Ngirozi - Winky D перевод на английский

Ngirozi

Dzika dzika ngirozi
Dzika dzika ngirozi
Dzingatiwanire nyasha

Moyo wekubereka
Zvino wandiremera
Zvinondibaya pahana
Pandinotarisa vana
Pfungwa dzotenderera
Misodzi yoyerera
Zvinondibaya pahana
Pandinotarisa vana

Ndaiti zvimwe
Ichadzika ngirozi
Ichadzimura ngozi
Ichandiwanira nyasha
Aiwa ndatsikwa konzi
Dzika dzika ngirozi
Dzichadzimura ngozi
Dzingandiwanire nyasha
Aiwa ndatsikwa konzi

Ndatenderera
Oskid ndafamba mamayera
Ndateketera
Ndatsika kunyangwe panoyera
Zvenyama zvaramba
Mweya tungamira vana zvovofamba
Kanda makwati povoshanda
Vasunungure muhuranda
Hona votiza musha
Kande musango
Kwanzi hakuna kusiri kufa
Kufira musango here
Senge vasina musha

Ndaiti zvimwe
Ichadzika ngirozi
Ichadzimura ngozi
Ichandiwanira nyasha
Aiwa ndatsikwa konzi
Dzika dzika ngirozi
Dzichadzimura ngozi
Dzingandiwanire nyasha
Aiwa ndatsikwa konzi

Nhamo yangu ndeyekubereka vana vandisisawone
Vangovafararira nenyika hanzi hatingazvigone
Ndakaberekera gejo saka ndasiyaneyi nemombe
Varikumhanyisana nemabasa kuda kudzinga hurombe
Ndosivaona kuhope
Varipamushando aiwa hadzizi nyope
Kubva mangwanani vari pandima
Dzamara kudoke

Ndaiti zvimwe
Ichadzika ngirozi
Ichadzimura ngozi
Ichandiwanira nyasha
Aiwa ndatsikwa konzi
Dzika dzika ngirozi
Dzichadzimura ngozi
Dzingandiwanire nyasha
Aiwa ndatsikwa konzi (konzi Mambo)

Dzika dzika ngirozi
Dzika dzika ngirozi
Dzingatiwanire nyasha
Aiwa dzika ngirozi Mambo
Dzika dzika ngirozi
Dzika dzika ngirozi
Dzingatiwanire nyasha
Aiwa dzika ngirozi Mambo
Dzika dzika ngirozi
Dzika dzika ngirozi
Dzingatiwanire nyasha
Dzika dzika ngirozi
Dzika dzika ngirozi
Dzingatiwanire nyasha
Dzika dzika ngirozi
Dzika dzika ngirozi
Dzingatiwanire nyasha
Dzika dzika ngirozi
Dzika dzika ngirozi
Dzingatiwanire nyasha
Dzika dzika ngirozi
Dzika dzika ngirozi
Dzingatiwanire nyasha
Dzika dzika ngirozi
Dzika dzika ngirozi
Dzingatiwanire nyasha

Angels

Come down, come down angels
Come down, come down angels
And give us grace

The burden of childbirth
Is now heavy on me
It burns me inside
When I look at my children
Thoughts race
Tears flow
It burns me inside
When I look at my children

I thought maybe
An angel would come down
Would wipe away the pain
Would give me grace
Alas, I have been trampled on
Come down, come down angels
And wipe away the pain
And give me grace
Alas, I have been trampled on

I have wandered
Far and wide, I have walked
I have stumbled
I have been stepped on, even in holy places
The flesh has failed
The spirit groans, children are hungry
Throw down bread while you work
Deliver them from bondage
Behold, they flee their homes
Into the wilderness
It is said that there is nowhere that is safe
Even in the wilderness
Like those who have no home

I thought maybe
An angel would come down
Would wipe away the pain
Would give me grace
Alas, I have been trampled on
Come down, come down angels
And wipe away the pain
And give me grace
Alas, I have been trampled on

My sorrow is to bear children and never see them again
They have gone to other countries, the world says we cannot make it
I have given birth to strangers, am I now like a cow?
They are chasing jobs, trying to escape poverty
I see them in my dreams
They are at work, they are not tired
From morning till night
Until they are exhausted

I thought maybe
An angel would come down
Would wipe away the pain
Would give me grace
Alas, I have been trampled on
Come down, come down angels
And wipe away the pain
And give me grace
Alas, I have been trampled on (trampled on, Lord)

Come down, come down angels
Come down, come down angels
And give us grace
Oh, come down angels, Lord
Come down, come down angels
Come down, come down angels
And give us grace
Oh, come down angels, Lord
Come down, come down angels
Come down, come down angels
And give us grace
Come down, come down angels
Come down, come down angels
And give us grace
Come down, come down angels
Come down, come down angels
And give us grace
Come down, come down angels
Come down, come down angels
And give us grace
Come down, come down angels
Come down, come down angels
And give us grace
Come down, come down angels
Come down, come down angels
And give us grace