Текст и перевод песни Winky D - Hatiperekedzane
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Hatiperekedzane
Hatiperekedzane
Tiri
vamwe
Nous
sommes
un
Haikona
kubviswa
pane
chakanaka
nekuchiva
zvakaipa
Il
ne
faut
pas
échanger
le
bien
contre
le
mal
Tiri
vamwe
Nous
sommes
un
Ichasvika
nguva
yatichatsvagana
Un
jour,
nous
nous
chercherons
Mumwe
achashaikwa
L'un
manquera
à
l'autre
Saka
tambanudza
ruoko
Alors
tends
ta
main
Wondivhurira
moyo
Ouvre
ton
cœur
Ichasvika
nguva
Il
viendra
un
jour
Mumwe
achashaikwa
L'un
manquera
à
l'autre
Uri
nzvimbo
imwechete
yekuti
kana
vakudana
Baba
Tu
es
le
même
endroit
que
moi,
si
on
t'appelle
Papa
Hatiperekedzane
On
ne
se
suivra
pas
Ngatiyeuchidzane
Souvenons-nous
l'un
de
l'autre
Haiwa,
ungava
shamwari
Oh,
tu
peux
être
une
amie
Asi
kuda
ka
kwaMwari
Mais
le
désir
de
Dieu
Hatiperekedzane
On
ne
se
suivra
pas
Ngatiyeuchidzane
Souvenons-nous
l'un
de
l'autre
Ngatipanane
rudo
nhasi
Donnons-nous
de
l'amour
aujourd'hui
Ramangwana
harine
nyanzvi
L'avenir
n'est
pas
sûr
Zvakaipa
tokanda
pasi
Jetons
le
mal
derrière
nous
Chakanaka
chichakure
nyadzi
Le
bien
ne
connaîtra
pas
la
honte
Variko
vatakatadza
kuda
Il
y
a
ceux
qui
ont
échoué
à
aimer
Havasisipo
pasirino
Ils
ne
sont
pas
ici
Pasi
angova
mapfupa
Le
sol
est
peut-être
plein
d'os
Mupfungwa
dzava
ndangariro
Dans
leurs
pensées,
ils
sont
des
souvenirs
Oskid
ndauya
neyambiro
Oskid
est
venu
avec
un
avertissement
Hapana
achaziva
mafambiro
Personne
ne
connaîtra
le
chemin
Irwendo
rwusina
kuoneka
Un
voyage
invisible
Mhinduro
tongoti
yawonekwa
La
réponse,
disons
qu'elle
est
apparue
Uri
nzvimbo
imwechete
yekuti
kana
vakudana
Baba
Tu
es
le
même
endroit
que
moi,
si
on
t'appelle
Papa
Hatiperekedzane
On
ne
se
suivra
pas
Ngatiyeuchidzane
Souvenons-nous
l'un
de
l'autre
Haiwa,
ungava
shamwari
Oh,
tu
peux
être
une
amie
Asi
kuda
ka
kwaMwari
Mais
le
désir
de
Dieu
Hatiperekedzane
On
ne
se
suivra
pas
Ngatiyeuchidzane
Souvenons-nous
l'un
de
l'autre
Ngatipanane
rudo
nhasi
Donnons-nous
de
l'amour
aujourd'hui
Ramangwana
harine
nyanzvi
L'avenir
n'est
pas
sûr
Zvakaipa
tokanda
pasi
Jetons
le
mal
derrière
nous
Chakanaka
chichakure
nyadzi
Le
bien
ne
connaîtra
pas
la
honte
Saka
mabaya
moyo
wangu,
imi
Alors,
tu
traverses
mon
cœur,
toi
Mabaya
moyo
wangu,
hoyoyo
Tu
traverses
mon
cœur,
oh
oh
Mandibaya
panodzimba
Tu
me
traverses
là
où
je
brûle
Ndati,
mabaya
moyo
wangu,
imi
J'ai
dit,
tu
traverses
mon
cœur,
toi
Mabaya
moyo
wangu,
hoyoyo
Tu
traverses
mon
cœur,
oh
oh
Mandibaya
panodzimba
Tu
me
traverses
là
où
je
brûle
Tiri
vamwe
Nous
sommes
un
Haikona
kubviswa
pane
chakanaka
Il
ne
faut
pas
échanger
le
bien
Nekuchiva
zvakaipa
Contre
le
mal
Tiri
vamwe
Nous
sommes
un
Ichasvika
nguva
yatichatsvagana
Un
jour,
nous
nous
chercherons
Mumwe
achashaikwa
L'un
manquera
à
l'autre
Saka
tambanudza
ruoko
Alors
tends
ta
main
Wondivhurira
moyo
Ouvre
ton
cœur
Ichasvika
nguva
Il
viendra
un
jour
Mumwe
achashaikwa
L'un
manquera
à
l'autre
Uri
nzvimbo
imwechete
yekuti
kana
vakudana
Baba
Tu
es
le
même
endroit
que
moi,
si
on
t'appelle
Papa
Hatiperekedzane
On
ne
se
suivra
pas
Ngatiyeuchidzane
Souvenons-nous
l'un
de
l'autre
Haiwa,
ungava
shamwari
Oh,
tu
peux
être
une
amie
Asi
kuda
ka
kwaMwari
Mais
le
désir
de
Dieu
Hatiperekedzane
On
ne
se
suivra
pas
Ngatiyeuchidzane
Souvenons-nous
l'un
de
l'autre
Ngatipanane
rudo
nhasi
Donnons-nous
de
l'amour
aujourd'hui
Ramangwana
harine
nyanzvi
L'avenir
n'est
pas
sûr
Zvakaipa
tokanda
pasi
Jetons
le
mal
derrière
nous
Chakanaka
chichakure
nyadzi
Le
bien
ne
connaîtra
pas
la
honte
Uri
nzvimbo
imwechete
yekuti
kana
vakudana
Baba
Tu
es
le
même
endroit
que
moi,
si
on
t'appelle
Papa
Ngatiyeuchidzane
Souvenons-nous
l'un
de
l'autre
Ungava
shamwari
Tu
peux
être
une
amie
Asi
kuda
ka
kwaMwari
Mais
le
désir
de
Dieu
Hatiperekedzane
On
ne
se
suivra
pas
Ngatiyeuchidzane
Souvenons-nous
l'un
de
l'autre
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.