Текст и перевод песни Winky D - Marobots
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Life
yangu
haina
Red,
haina
Amber
Ma
vie
n'a
pas
de
rouge,
pas
d'ambre
Iri
Green
ahead,
ndoyenda
C'est
vert
devant,
je
continue
Hatitsike
chepakati
nikisi
On
ne
se
moque
pas
de
nous
au
milieu
Tiri
vematrikisi
hatimbosarenda
On
est
des
matrices,
on
ne
recule
pas
Pavanenge
vachipinduka
vari
mumaSheets
Alors
qu'ils
se
cachent
dans
leurs
draps
MaGafa
takagumbuka
tiri
mumaStreets
On
est
en
colère
dans
les
rues
Vanenge
vatosara,
vatobata
defeat
Ils
seront
laissés
pour
compte,
ils
subiront
la
défaite
Rega
tivatipire
how
we
do
it
Laisse-nous
leur
montrer
comment
on
fait
Takakurira
muStreet
semaRobots
On
a
grandi
dans
la
rue
comme
des
robots
Patonaz
pane
chitsotsi
Quand
il
y
a
un
problème
Hativarairwe
kana
kabodzi
On
ne
recule
pas
d'un
pouce
Tinoona
nyangwe
negotsi
On
voit
même
avec
les
yeux
de
l'esprit
Takakurira
muStreet
semaRobots
On
a
grandi
dans
la
rue
comme
des
robots
Patonaz
pane
chitsotsi
Quand
il
y
a
un
problème
Hativarairwe
kana
kabodzi
On
ne
recule
pas
d'un
pouce
Tinoona
nyangwe
negotsi
On
voit
même
avec
les
yeux
de
l'esprit
Oskid
life
haidi
easy
approach
Oskid,
la
vie
n'est
pas
facile
Kujibilika
ndiri
busy
saPlot
Je
suis
occupé
comme
une
intrigue
Uri
wechidiki
enda
paCheek
saBlot
Si
tu
es
jeune,
va
sur
ta
joue
comme
Blot
Faisa
life
kunge
kombi
pana
Speke
naFourth
Fais
la
vie
comme
un
bus
à
Speke
et
Fourth
Patonaz
panoda
kusvinura
Quand
il
faut
se
débrouiller
Mukana
wakakiyiwa
tinokiyinura
Une
chance
manquée,
on
la
saisit
ChazoColour
unongoona
nekufinhura
La
couleur,
tu
la
vois
en
flou
Rugare
kumaGafa
Harare
kusvika
Bindura
La
paix
aux
hommes
de
Harare
à
Bindura
PachiGafa
tinofaisa
zvichibuda
Chez
les
hommes,
on
fait
la
vie,
ça
sort
Kopai
pattern
vanun′una
Copie
le
modèle,
ils
murmurent
Hope
hadzina
ndima,
aiwa
hakuna
L'espoir
n'a
pas
de
limites,
non,
il
n'y
en
a
pas
Hatidi
life
yekugunun'una
On
ne
veut
pas
d'une
vie
de
plaintes
Pavanenge
vachipinduka
vari
mumaSheets
Alors
qu'ils
se
cachent
dans
leurs
draps
MaGafa
takagumbuka
tiri
mumaStreets
On
est
en
colère
dans
les
rues
Vanenge
vatosara,
vatobata
defeat
Ils
seront
laissés
pour
compte,
ils
subiront
la
défaite
Rega
tivatipire
how
we
do
it
Laisse-nous
leur
montrer
comment
on
fait
Takakurira
muStreet
semaRobots
On
a
grandi
dans
la
rue
comme
des
robots
Patonaz
pane
chitsotsi
Quand
il
y
a
un
problème
Hativarairwe
kana
kabodzi
On
ne
recule
pas
d'un
pouce
Tinoona
nyangwe
negotsi
On
voit
même
avec
les
yeux
de
l'esprit
Takakurira
muStreet
semaRobots
On
a
grandi
dans
la
rue
comme
des
robots
Patonaz
pane
chitsotsi
Quand
il
y
a
un
problème
Hativarairwe
kana
kabodzi
On
ne
recule
pas
d'un
pouce
Tinoona
nyangwe
negotsi
On
voit
même
avec
les
yeux
de
l'esprit
Kusimbisa
maGafa
ese
anomukira
tonaz
(tonaz)
Pour
renforcer
tous
les
hommes
qui
se
lèvent
contre
nous
(nous)
ChiSuffer
Life
tachiramba,
tachijamukira,
no
nhasi
(no
nhasi)
La
vie
de
la
souffrance,
on
a
refusé,
on
a
pris
plaisir,
aujourd'hui
(aujourd'hui)
Ukangondiona
muguta
Si
tu
me
vois
en
ville
Ziva
ndiri
kutsvaga
maguta
Sache
que
je
cherche
des
villes
Cost
of
living
paghetto
yava
high
Le
coût
de
la
vie
dans
le
ghetto
est
élevé
Kunge
pane
zvaputswa
Comme
s'il
y
avait
des
dégâts
Vobvunza
topabuda
sei
apapa
Ils
demandent
comment
on
sort
de
là
Hanzi
tazama
zvese
zvaramba
On
dit
qu'on
a
essayé
tout,
ça
n'a
pas
marché
Vamwe
voti
tande
kunaBaba
Certains
disent
qu'on
doit
aller
voir
Papa
But
pachiGafa
chedu
kushanda
Mais
chez
nous,
on
travaille
Pavanenge
vachipinduka
vari
mumaSheets
Alors
qu'ils
se
cachent
dans
leurs
draps
MaGafa
takagumbuka
tiri
mumaStreets
On
est
en
colère
dans
les
rues
Vanenge
vatosara,
vatobata
defeat
Ils
seront
laissés
pour
compte,
ils
subiront
la
défaite
Rega
tivatipire
how
we
do
it
Laisse-nous
leur
montrer
comment
on
fait
Takakurira
muStreet
semaRobots
On
a
grandi
dans
la
rue
comme
des
robots
Patonaz
pane
chitsotsi
Quand
il
y
a
un
problème
Hativarairwe
kana
kabodzi
On
ne
recule
pas
d'un
pouce
Tinoona
nyangwe
negotsi
On
voit
même
avec
les
yeux
de
l'esprit
Takakurira
muStreet
semaRobots
On
a
grandi
dans
la
rue
comme
des
robots
Patonaz
pane
chitsotsi
Quand
il
y
a
un
problème
Hativarairwe
kana
kabodzi
On
ne
recule
pas
d'un
pouce
Tinoona
nyangwe
negotsi
On
voit
même
avec
les
yeux
de
l'esprit
Pavanenge
vachipinduka
vari
mumaSheets
Alors
qu'ils
se
cachent
dans
leurs
draps
MaGafa
takagumbuka
tiri
mumaStreets
On
est
en
colère
dans
les
rues
Vanenge
vatosara,
vatobata
defeat
Ils
seront
laissés
pour
compte,
ils
subiront
la
défaite
Rega
tivatipire
how
we
do
it
Laisse-nous
leur
montrer
comment
on
fait
Takakurira
muStreet
semaRobots
On
a
grandi
dans
la
rue
comme
des
robots
Patonaz
pane
chitsotsi
Quand
il
y
a
un
problème
Hativarairwe
kana
kabodzi
On
ne
recule
pas
d'un
pouce
Tinoona
nyangwe
negotsi
On
voit
même
avec
les
yeux
de
l'esprit
Akakurira
muStreet
semaRobots
Il
a
grandi
dans
la
rue
comme
des
robots
Patonaz
pane
chitsotsi
Quand
il
y
a
un
problème
Hativarairwe
kana
kabodzi
On
ne
recule
pas
d'un
pouce
Tinoona
nyangwe
negotsi
On
voit
même
avec
les
yeux
de
l'esprit
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.