Horizon - Winne , Bekir перевод на немецкий

Horizon

Wist je wat dit was?
Het gevoel schudde terwijl ik stil was
De vraag is elke keer waarop ik wacht
Begreep het niet en zag niet wat ik zag, maar het schip wacht
Kijk naar de horizon (ik kijk naar, ja ik naar)
Kijk naar de horizon (ik kijk naar, man ik kijk uh)

We turen in de verte, staren, sturen verder
Het leek secondes feitelijk zijn we nu uren verder
Dagen, weken, maanden, eigenlijk jaren later
Mensenschuw, daarom zie je hem met het water praten
Lozy people en sheeple blijven hem ondervragen
Geen reactie, ik laat de golven m′n zorgen dragen
Geheime agenda's, goed verborgen zaken
Ben je stil, dan gaan automatisch die mondjes praten
Ze zitten op de dock als Otis Redding
Stuur naar, we steken van wal, de flow als reddings
Boeien, roeien altijd gedaan met eigen riemen
Gaat het om het gras van de buren, moeten we wieden
Gaat het om de kunst van MC′en dan ben ik Messiah
Ik had een visie daarom vroeg ik al die mensen 'Zie je?'
Wat gaat komen, al mijn dromen werden waarheden
Geloof je me nu? Vraagteken.
Wist je wat dit was?
Het gevoel schudde terwijl ik stil was
De vraag is elke keer waarop ik wacht
Begreep het niet en zag niet wat ik zag, maar het schip wacht
Kijk naar de horizon (ik kijk naar, ja ik naar)
Kijk naar de horizon (je kijkt naar, ja je kijkt uh)

Elke ochtend missen, en dan naar morgen gissen
Of raak het aan, dan wordt het goud net als alchimisten
De morgenstond, staat, praat, ik spreek leven
Die veerpont komt, gaat en heeft geen reden
Om te wachten tot mensen neuzen ook kunnen horen
Ik bedoel als je treuzelt maken ze keuzes voor je
Het verschil tussen schapen en herders
Of beter nog, tussen bazen en werkers
Ik ben op ownership, ik bedoel; ik own het ship
Mijn voorvaders zijn weggelopen, geen boot gemist
De voorwaarde voor waterlopen, geloven is
In jezelf maar snappen dat het van boven is
Ik heb overzicht, view van een helikopter
Ik vaar en ik vlieg, al mijn golven zijn wolken
Misschien een beetje gek maar laat me in mijn waarde
De horizon, ik breng je hemel en aarde samen
Wist je wat dit was?
Het gevoel schudde terwijl ik stil was
De vraag is elke keer waarop ik wacht
Begreep het niet en zag niet wat ik zag, maar het schip wacht
Kijk naar de horizon (ik kijk naar, ja ik naar)
Kijk naar de horizon (ik kijk naar, man ik kijk uh)

Yo, ik keek naar de horizon en ik
Dacht als je verder dan hemel en aarde gaat
En misschien weer terug komt, wat gebeurt er dan?
Is een gekke gedachte hè?
Alles kan though

Yeah

Ik sta hier voor de zee met mijn as, een been in het graf
Laatse week of mijn dag, wil de W dat je lacht
Lach voor me, deze reis was geen straf voor me
Florida-water lag klaar en een kale pas voor de
Nieuwe dagen, nieuwe weken, nieuwe maanden
Opnieuw geboren een nieuwe adem voor nieuwe jaren
Vult de longen van een kleine jongen, helse pijn
De hele wonden, alles weer opnieuw begonnen, tranen rollen
Dit ben jezelf uit de toekomst
Ik wil me kleine zelf zeggen dat het goed komt
Loopt dat paadje dood, ga dan hier de hoek om
Pluk die dag als een roos en niet schrikken als er wat bloed komt
Jaloezie is als een doorn in het oog
Je weg werd langer, elke keer dat je loog
Houd famillie close W, je bent niet bulletproof
Maar vrees niet voor de dood, je bent goed genoeg
Groetjes Winston

Horizont

Wusstest du, was das war?
Das Gefühl erschütterte, während ich still war
Die Frage ist jedes Mal, worauf ich warte
Verstand es nicht und sah nicht, was ich sah, aber das Schiff wartet
Schau zum Horizont (ich schaue hin, ja ich schaue hin)
Schau zum Horizont (ich schaue hin, Mann, ich schaue uh)

Wir spähen in die Ferne, starren, steuern weiter
Es schien Sekunden, tatsächlich sind wir jetzt Stunden weiter
Tage, Wochen, Monate, eigentlich Jahre später
Menschenscheu, deshalb siehst du ihn mit dem Wasser reden
Faule Leute und Schafe befragen ihn weiter
Keine Reaktion, ich lasse die Wellen meine Sorgen tragen
Geheime Agenden, gut verborgene Angelegenheiten
Bist du still, fangen automatisch die Münder an zu reden
Sie sitzen am Dock wie Otis Redding
Steuer hin, wir stoßen vom Ufer ab, der Flow als Rettung
Egal, rudern, immer mit eigenen Riemen getan
Geht es um das Gras der Nachbarn, müssen wir jäten
Geht es um die Kunst des MCing, dann bin ich der Messias
Ich hatte eine Vision, deshalb fragte ich all die Leute 'Siehst du?'
Was kommen wird, all meine Träume wurden Wahrheiten
Glaubst du mir jetzt? Fragezeichen.
Wusstest du, was das war?
Das Gefühl erschütterte, während ich still war
Die Frage ist jedes Mal, worauf ich warte
Verstand es nicht und sah nicht, was ich sah, aber das Schiff wartet
Schau zum Horizont (ich schaue hin, ja ich schaue hin)
Schau zum Horizont (du schaust hin, ja du schaust uh)

Jeden Morgen verpassen, und dann nach morgen raten
Oder berühre es, dann wird es Gold wie bei Alchemisten
Die Morgenstunde, steht, spricht, ich spreche Leben
Diese Fähre kommt, geht und hat keinen Grund
Zu warten, bis die Nasen der Leute auch hören können
Ich meine, wenn du zögerst, treffen sie Entscheidungen für dich
Der Unterschied zwischen Schafen und Hirten
Oder besser noch, zwischen Bossen und Arbeitern
Ich bin auf Ownership, ich meine; ich own das Schiff
Meine Vorfahren sind weggelaufen, kein Boot verpasst
Die Bedingung fürs Wasserlaufen ist Glauben
An dich selbst, aber verstehen, dass es von oben kommt
Ich habe Übersicht, Blick wie aus einem Helikopter
Ich fahre und ich fliege, all meine Wellen sind Wolken
Vielleicht ein bisschen verrückt, aber lass mich in meinem Wert
Der Horizont, ich bringe dir Himmel und Erde zusammen
Wusstest du, was das war?
Das Gefühl erschütterte, während ich still war
Die Frage ist jedes Mal, worauf ich warte
Verstand es nicht und sah nicht, was ich sah, aber das Schiff wartet
Schau zum Horizont (ich schaue hin, ja ich schaue hin)
Schau zum Horizont (ich schaue hin, Mann, ich schaue uh)

Yo, ich schaute zum Horizont und ich
Dachte, wenn du weiter als Himmel und Erde gehst
Und vielleicht wieder zurückkommst, was passiert dann?
Ist ein verrückter Gedanke, hè?
Alles ist möglich, though

Yeah

Ich steh' hier vor dem Meer mit meiner Asche, ein Bein im Grab
Letzte Woche oder mein Tag, W will, dass du lachst
Lach für mich, diese Reise war keine Strafe für mich
Florida-Wasser stand bereit und ein leerer Pass für die
Neuen Tage, neue Wochen, neue Monate
Wiedergeboren, ein neuer Atem für neue Jahre
Füllt die Lungen eines kleinen Jungen, höllischer Schmerz
Die ganzen Wunden, alles wieder von vorn begonnen, Tränen rollen
Das bist du selbst aus der Zukunft
Ich will meinem kleinen Selbst sagen, dass alles gut wird
Führt dieser Pfad ins Nichts, geh dann hier um die Ecke
Pflück den Tag wie eine Rose und erschrick nicht, wenn etwas Blut kommt
Eifersucht ist wie ein Dorn im Auge
Dein Weg wurde länger, jedes Mal, wenn du logst
Halt die Familie nah, W, du bist nicht bulletproof
Aber fürchte dich nicht vor dem Tod, du bist gut genug
Grüße, Winston