Текст и перевод песни Winne - Pomp die shit!
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pomp die shit!
Врубай погромче!
Ja...
beat
wat
harder
in
mn
koptelefoon
asjeblieft
Да...
сделай
бит
погромче
в
моих
наушниках,
пожалуйста,
милая.
Beat
nog
wat
harder
man
Бит
ещё
погромче,
детка.
Pomp
die
shit
gewoon
man
Просто
врубай
погромче,
малышка.
Rotterdam
is
de
thuishaven
Роттердам
— моя
гавань.
Beter
nog
Kruiskade
А
ещё
лучше
— Кройскаде.
Tot
de
dood
geef
ik
mn
leven
bloot
op
geluidsdragers
До
самой
смерти
буду
раскрывать
свою
душу
на
записях.
Je
volgt
de
gele-trui
drager
Ты
следишь
за
носителем
жёлтой
майки.
De
scene
heeft
me
nodig
als
Surinaamse
families
huisvaders
Сцена
нуждается
во
мне,
как
суринамские
семьи
в
главах
семейств.
Kan
met
1 vinger
een
vuist
maken
Могу
сжать
кулак
одним
пальцем.
Want
ik
hoef
alleen
te
wijzen
Потому
что
мне
нужно
только
указать.
Maar
ik
heb
niks
te
bewijzen
en
Но
мне
нечего
доказывать,
и
Er
is
niets
wat
me
pen
niet
kan
beschrijven
Нет
ничего,
что
не
смогло
бы
описать
моё
перо.
Maffia
werkwijze,
we
dwingen
rappers
te
zwijgen
Мафиозные
методы
работы,
мы
заставляем
рэперов
молчать.
Kwam
in
de
game
en
ik
heb
nooit
gekropen
Вошёл
в
игру,
и
никогда
не
ползал.
Winne
aan
slag
staat
gelijk
aan
4 wijd,
ik
kon
gelijk
lopen
Винни
в
деле
— это
как
четыре
конечности,
я
сразу
смог
ходить.
Geen
dobbelsteen,
ik
gooi
hoge
ogen
Без
игральных
костей,
я
выбиваю
высокие
очки.
Naar
skunkers
Для
ценителей.
Mijn
product,
de
beste
dope
van
Nederlandse
bodem
Мой
продукт
— лучшая
дурь
с
голландской
земли.
De
Rotterdamse
verlosser,
het
maakt
niet
uit
wat
je
opoffert
Роттердамский
спаситель,
неважно,
чем
ты
жертвуешь.
Ik
drop
toffer,
waar
is
je
koffer
Я
выдаю
круче,
где
твой
чемодан?
Inpakken
en
wegwezen,
wat
ik
kom
doen?
Собирай
вещи
и
убирайся,
зачем
я
пришёл?
Uitpakken
en
lesgeven,
Winne
een
betweter
Распаковывать
и
преподавать
урок,
Винни
— всезнайка.
Pomp
je
vuist
in
de
lucht,
Rotterdam
is
terug
Подними
кулак
в
воздух,
Роттердам
вернулся.
Pomp
die
shit
door
de
speakers
hier
is
weer
een
klassieker
Врубай
погромче
через
динамики,
вот
ещё
один
классический
трек.
Pomp
die
shit
net
als
een
lekker
band
Врубай
погромче,
как
классную
группу.
En
laat
de
buren
maar
ouwehoeren,
pomp
die
shit
het
is
lekker
man
И
пусть
соседи
ворчат,
врубай
погромче,
это
круто,
детка.
EH,
niet
te
zuinig
met
het
volume
Эй,
не
жалей
громкости.
Al
ben
je
verlamd
van
je
nek
tot
je
voeten
je
moet
het
voelen,
ja
Даже
если
ты
парализована
от
шеи
до
пяток,
ты
должна
это
почувствовать,
да.
EH
niet
te
zuinig
met
het
volume
Эй,
не
жалей
громкости.
Al
ben
je
verlamd
van
je
nek
tot
je
voeten
je
moet
me
voelen
Даже
если
ты
парализована
от
шеи
до
пяток,
ты
должна
меня
почувствовать.
Jullie
claimen
lauwness
maar
zijn
helemaal
niet
gek
Вы
заявляете
о
крутости,
но
совсем
не
безумны.
De
flow
is
heilig
water
ik
rap
niet,
ik
zegen
die
track
Этот
флоу
— святая
вода,
я
не
читаю
рэп,
я
благословляю
этот
трек.
Blaas
leven
in
rap,
breng
je
terug
naar
de
grond
beginselen
Вдыхаю
жизнь
в
рэп,
возвращаю
вас
к
основам.
Net
als
een
breaker
in
de
six
step
Как
брейкер
в
six
step.
Jullie
missen
de
essentie
Вы
упускаете
суть.
En
ik
zeg
tekst
technisch
is
de
next
level
perfectie
И
я
говорю,
что
технически
следующий
уровень
— совершенство.
Wie
rapt
flexi
huh?
Wat
schiet
je
te
binnen?
Кто
читает
рэп
гибко,
а?
Что
приходит
на
ум?
Ja
ik
ga
op
tenen
staan,
zonder
pardon
Да,
я
встану
на
цыпочки,
без
всяких
извинений.
De
gave
komt
van
boven
en
jullie
spugen
benedenmaat
Дар
приходит
сверху,
а
вы
плюётесь
посредственностью.
Geef
acht,
t
is
de
generaal
Слушай
внимательно,
это
генерал.
En
rappers
worden
opgevoed
dus
kijk
me
aan
als
ik
tegen
je
praat
И
рэперов
воспитывают,
так
что
смотри
на
меня,
когда
я
с
тобой
говорю.
Duld
geen
tegenspraak,
doe
deze
shit
omdat
het
moet
Не
потерплю
возражений,
делаю
это
дерьмо,
потому
что
должен.
Kakkerlakken,
eigenlijk
ben
ik
ook
tegen
haat
Тараканы,
на
самом
деле
я
тоже
против
ненависти.
Als
ik
televisie
kijk
moet
ik
blijven
zappen
Когда
я
смотрю
телевизор,
мне
приходится
постоянно
переключать
каналы.
Ik
ben
allergisch
voor
die
KAKA
mc's,
ik
haat
rappers
У
меня
аллергия
на
этих
дерьмовых
МС,
я
ненавижу
рэперов.
Pomp
je
vuist
in
de
lucht,
Rotterdam
is
terug
Подними
кулак
в
воздух,
Роттердам
вернулся.
Pomp
die
shit
door
de
speakers
hier
is
weer
een
klassieker
Врубай
погромче
через
динамики,
вот
ещё
один
классический
трек.
Pomp
die
shit
net
als
een
lekker
band
Врубай
погромче,
как
классную
группу.
En
laat
de
buren
maar
ouwehoeren,
pomp
die
shit
het
is
lekker
man
И
пусть
соседи
ворчат,
врубай
погромче,
это
круто,
детка.
EH,
niet
te
zuinig
met
het
volume
Эй,
не
жалей
громкости.
Al
ben
je
verlamd
van
je
nek
tot
je
voeten
je
moet
het
voelen,
ja
Даже
если
ты
парализована
от
шеи
до
пяток,
ты
должна
это
почувствовать,
да.
EH
niet
te
zuinig
met
het
volume
Эй,
не
жалей
громкости.
Al
ben
je
verlamd
van
je
nek
tot
je
voeten
je
moet
me
voelen
Даже
если
ты
парализована
от
шеи
до
пяток,
ты
должна
меня
почувствовать.
Verschrikkelijk
ziek
als
Hitler,
maar
zoek
mn
heil
in
de
muziek
Ужасно
болен,
как
Гитлер,
но
ищу
спасение
в
музыке.
Geen
stagedive
toch
op
handen
gedragen
door
het
publiek
Без
стэйдж-дайвинга,
но
на
руках
у
публики.
Wat
ik
vind
van
kritiek?
Check
die
track
van
U-niq
Что
я
думаю
о
критике?
Послушай
трек
U-niq.
Ik
ben
de
volgende
vraag
me
nou
niet
of
ik
ben
voorgepiept
Я
— следующий,
не
спрашивай
меня,
накручен
ли
я.
Is
er
veel
veranderd
Многое
ли
изменилось?
Ik
drink
er
op
maar
blijf
gewoon
nuchter
als
autochtone
Nederlanders
Я
выпиваю
за
это,
но
остаюсь
трезвым,
как
коренные
голландцы.
Lekte
een
track
op
het
net
met
een
inpakt
van
een
Hiroshima,
tsunami
of
Katrina
Утечка
трека
в
сеть
с
эффектом
Хиросимы,
цунами
или
Катрины.
Winne
of
discipline,
ik
ben
vastberaden
Винни
или
дисциплина,
я
полон
решимости.
En
m'n
rijms
zijn
doordacht
als
moord
met
voorbedachte
rade
И
мои
рифмы
продуманны,
как
убийство
с
заранее
обдуманным
намерением.
Kom
me
halen
op
Kruiskade,
ga
bij
jezelf
te
rade
Приходи
за
мной
на
Кройскаде,
посоветуйся
с
собой.
Wie
spuugt
die
diepe
shit
als
ik
zonder
z'n
keel
te
schrapen?
Кто
выдаёт
такую
глубокую
лирику,
как
я,
не
прочищая
горло?
Je
moet
niet
veel
vragen,
en
rappers
willen
lopen
met
m'n
flow
Не
задавай
много
вопросов,
рэперы
хотят
присвоить
мой
флоу.
Maar
die
shit
is
water
naar
zee
dragen
Но
это
всё
равно,
что
носить
воду
в
решете.
Je
moet
niet
veel
vragen
Не
задавай
много
вопросов.
Pomp
je
vuist
in
de
lucht
Rotterdam
die
echte
hiphop
is
terug!
Подними
кулак
в
воздух,
Роттердам,
настоящий
хип-хоп
вернулся!
Pomp
je
vuist
in
de
lucht,
Rotterdam
is
terug
Подними
кулак
в
воздух,
Роттердам
вернулся.
Pomp
die
shit
door
de
speakers
hier
is
weer
een
klassieker
Врубай
погромче
через
динамики,
вот
ещё
один
классический
трек.
Pomp
die
shit
net
als
een
lekker
band
Врубай
погромче,
как
классную
группу.
En
laat
de
buren
maar
ouwehoeren,
pomp
die
shit
het
is
lekker
man
И
пусть
соседи
ворчат,
врубай
погромче,
это
круто,
детка.
EH,
niet
te
zuinig
met
het
volume
Эй,
не
жалей
громкости.
Al
ben
je
verlamd
van
je
nek
tot
je
voeten
je
moet
het
voelen,
ja
Даже
если
ты
парализована
от
шеи
до
пяток,
ты
должна
это
почувствовать,
да.
EH
niet
te
zuinig
met
het
volume
Эй,
не
жалей
громкости.
Al
ben
je
verlamd
van
je
nek
tot
je
voeten
je
moet
me
voelen
Даже
если
ты
парализована
от
шеи
до
пяток,
ты
должна
меня
почувствовать.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: m. rashed
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.