Wake Up Call - Winne перевод на немецкий

Wake Up Call

Je hebt geen idee man
Weet je wel hoe ik me voel
Ey!
Ik zit lekker in me vel
Comfortabel met mezelf
Dit is Hip Hop

Je bent toch al in de dertig? (40!)
Don't confuse me met die oude boze rappers, ik heb
Geld op de bank, tracks op de plank
Maar los van poku-shit, ben ik een held op die dang
Fuck die spotlights, ik geef licht, dit is Gods licht
Never daar als je roept maar wel op tijd
Hard-Body, dat is God-Body
BANG BANG, W.I. duppelloop, long shottie
Voor je chest, zonder vest, als ik drop makker
De sound van dat ding, maakt de block wakker
De sound van een King, allesomvattend
Ik hoor die Gimma is kapot, ik kom het opknappen
Ik zie de money en de structuur
Maar waar is de Lobi voor de Cultuur?
Gooi die shit op de balans, ik moet het even wegen
En stilstaan bij mijn beweegreden

Vraag die mannen waar ze over rappen (vraag ze)
Al mijn grote jongens, maken korte metten (BOOM)
Jullie schrikken pas wanneer de wekker gaat
Weinig slaap, al op straat, dat is koffie zetten
Ben op tunes, dat is een koude douche
Hoorde dat je sliep, kom maar uit die roes
M'n mannen die gaan staan, drukken niet op snooze
Word wakker mawfawka!

Je bent toch die Ecktuh Ecktuh?
Don't confuse me met die kleine stoere rappers, ik heb
Stijl, ik heb klasse, wat schrijf; volwassen
Buitencategorie in die 23 die niemand passen
Iedereen wil trappen, iedereen wil zingen
Iedereen behalve ik, niet iedereen is Winne
Voorbode voor die dikke chick
Want hij komt netjes voor je nek, als een vlinderstrik
Clean cut in een clean fit
En ik doe alsof m'n doo-doo niet stinkt - that's some clean shit
En dat is real shit, want dit is niemand hier
Die andere shit is cool maar de ziel is hier
En het wiel is hier, misschien niet uitgevonden
Maar wij de beste, helemaal niemand uitgezonderd
Excellence is wat we uitstralen
Messiah rap, hij is back, sla je Kruiskade

Vraag die mannen waar ze over rappen (vraag ze)
Al mijn grote jongens, maken korte metten (BOOM)
Jullie schrikken pas wanneer de wekker gaat
Weinig slaap, al op straat, dat is koffie zetten
Ben op tunes, dat is een koude douche
Hoorde dat je sliep, kom maar uit die roes
M'n mannen die gaan staan, drukken niet op snooze
Word wakker mawfawka!

Jij bent toch niet klaar, is het afgelopen?
Jullie gaven acht, ik heb acht genomen
Geduld, de schuld is toch niet af te kopen
Maratonnen, toch af en toe moet je achterlopen
Ik zie je daar waar de finish is
Lyricist, I'll show you what the business is
En mijn richting is, niet bestemd voor
Alle winden, ik ben Winne, ik ga recht door

Je moet niet veel vragen
In-In-In-Inpakken en wegwezen
Als jij nu staat dan moet je plaats geven
Wi-Wi-Wi-Wi-Winne
Als jij nu staat dan moet je plaats geven
In-In-In-Inpakken en wegwezen
Wi-Wi-Wi-Wi-Winne

Je moet niet veel vragen
In-In-In-Inpakken en wegwezen
Als jij nu staat dan moet je plaats geven
Wi-Wi-Wi-Wi-Winne
Als jij nu staat dan moet je plaats geven
In-In-In-Inpakken en wegwezen
Wi-Wi-Wi-Wi-Winne

Weckruf

Du hast keine Ahnung, Mann
Weißt du überhaupt, wie ich mich fühle
Ey!
Ich fühle mich wohl in meiner Haut
Zufrieden mit mir selbst
Das ist Hip Hop

Du bist doch schon in den Dreißigern? (40!)
Verwechsel mich nicht mit diesen alten, wütenden Rappern, ich habe
Geld auf der Bank, Tracks auf Lager
Aber abgesehen vom Musik-Shit, bin ich ein Held auf der Straße
Scheiß auf die Spotlights, ich gebe Licht, das ist Gottes Licht
Nie da, wenn du rufst, aber immer pünktlich
Hard-Body, das ist God-Body
BANG BANG, W.I. Doppellauf, Long Shottie
Auf deine Brust, ohne Weste, wenn ich droppe, Kumpel
Der Sound von dem Ding, weckt den Block auf
Der Sound eines Königs, allumfassend
Ich höre, das Game ist kaputt, ich komme, um es zu reparieren
Ich sehe das Geld und die Struktur
Aber wo ist die Liebe für die Kultur?
Wirf den Scheiß auf die Waage, ich muss es kurz abwägen
Und über meine Beweggründe nachdenken

Frag die Männer, worüber sie rappen (frag sie)
Alle meine großen Jungs, machen kurzen Prozess (BOOM)
Ihr erschreckt erst, wenn der Wecker klingelt
Wenig Schlaf, schon auf der Straße, das ist Kaffee kochen
Bin auf Tunes, das ist eine kalte Dusche
Hörte, dass du geschlafen hast, komm raus aus dem Rausch
Meine Männer stehen auf, drücken nicht auf Snooze
Wach auf, Motherfucker!

Du bist doch dieser Ecktuh Ecktuh?
Verwechsel mich nicht mit diesen kleinen, harten Rappern, ich habe
Stil, ich habe Klasse, was ich schreibe; erwachsen
Außergewöhnlich in diesen 23ern, die niemandem passen
Jeder will Trap machen, jeder will singen
Jeder außer mir, nicht jeder ist Winne
Vorbote für die fette Lady
Denn er kommt sauber an deinen Hals, wie eine Fliege
Clean cut in einem cleanen Fit
Und ich tue so, als ob mein Scheiß nicht stinkt - das ist sauberer Scheiß
Und das ist realer Scheiß, denn so ist niemand hier
Der andere Scheiß ist cool, aber die Seele ist hier
Und das Rad ist hier, vielleicht nicht neu erfunden
Aber wir sind die Besten, absolut niemand ausgenommen
Exzellenz ist, was wir ausstrahlen
Messias-Rap, er ist zurück, mach dein Kreuzzeichen

Frag die Männer, worüber sie rappen (frag sie)
Alle meine großen Jungs, machen kurzen Prozess (BOOM)
Ihr erschreckt erst, wenn der Wecker klingelt
Wenig Schlaf, schon auf der Straße, das ist Kaffee kochen
Bin auf Tunes, das ist eine kalte Dusche
Hörte, dass du geschlafen hast, komm raus aus dem Rausch
Meine Männer stehen auf, drücken nicht auf Snooze
Wach auf, Motherfucker!

Du bist doch nicht fertig, ist es vorbei?
Ihr habt Acht gegeben, ich habe mir die Acht genommen
Geduld, die Schuld kann man doch nicht abkaufen
Marathons laufen, trotzdem musst du manchmal hinterherlaufen
Ich sehe dich dort, wo das Ziel ist
Texter, ich zeige dir, was das Geschäft ist
Und meine Richtung ist nicht bestimmt für
Alle Winde, ich bin Winne, ich gehe geradeaus durch

Frag nicht viel
Ein-Ein-Ein-Einpacken und abhauen
Wenn du jetzt stehst, musst du Platz machen
Wi-Wi-Wi-Wi-Winne
Wenn du jetzt stehst, musst du Platz machen
Ein-Ein-Ein-Einpacken und abhauen
Wi-Wi-Wi-Wi-Winne

Frag nicht viel
Ein-Ein-Ein-Einpacken und abhauen
Wenn du jetzt stehst, musst du Platz machen
Wi-Wi-Wi-Wi-Winne
Wenn du jetzt stehst, musst du Platz machen
Ein-Ein-Ein-Einpacken und abhauen
Wi-Wi-Wi-Wi-Winne