Winne - We Zijn 1 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Winne - We Zijn 1




Ah! Ah! Ah! Yeah
А! А! А! Да
1 vinger in de lucht 1 vuist in de lucht!
1 палец вверх, 1 кулак вверх!
Het Christendom of de Islaam
Христианство или ислам
De bijbel of de koraan.
Библия или Коран.
Islamiet Alaviet Katholiek of Mohamedaan.
Мусульманин-алавит, католик или Мохаммед.
De pastoor of praten met de imaam.
Пастор или поговорите с имамом.
Ik wil eten tijdens kerst maar vasten tijdens ramadaan.
Я хочу есть на Рождество, но поститься во время Рамадана.
Mensen zeggen me Winne en de Jihaad kiezen opschieten want straks is het te laat.
Люди говорят мне, что Винн и джихад решили поторопиться, потому что скоро будет слишком поздно.
Ik zeg ze G ik ben niet echt met die haat.
Я говорю им, что на самом деле я не испытываю такой ненависти.
Hij is 1 met iedereen dat is wat ik leerde op de straat.
Он 1 со всеми, вот чему я научился на улице.
En wat ik praat is wat iedereen verstaat.
И то, о чем я говорю, все понимают.
Muziek is nu wat ik deel mn taal is universeel.
Музыка-это то, что я разделяю, язык-универсален.
Mensen snappen me beter nog ze voelen me.
Люди понимают меня лучше, но они чувствуют меня.
Komen naar de show zie al die gasten verbroederen.
Приходите на шоу, посмотрите, как все эти гости братаются.
Kijk naar hoe we ploeteren nieuwe kennis zoekende.
Посмотри, как мы балуемся в поисках новых знаний.
Wat doet de politiek precies voor de gemoedere.
Что именно делает политика для спелых?
Wat zeg je 9/11 denk ik niet aan Osama
Что скажешь 11 сентября я не думаю об Усаме
Ik denk aan de porsche brengt verandering als Obama.
Я думаю, что "Порше" приносит перемены, как Обама.
[Stukje van Obama]
[Часть Обамы]
Yeah is voor die Kempi fans bandanas.
Да, это для тех фанатов Кемпи, банданы.
Die appa fans mocros op dure pradas.
Эти фанаты Аппа мокро сидят на дорогих прадах.
Opgezwolle fans Winne brengt ze alle samen.
Фанаты Opgezwolle, Винн собирает их всех вместе.
Zwart wit geel allemaal mijn kamaraden.
Черный, белый, желтый-все мои камарады.
Met of zonder banen en ook de jongedames.
С работой или без нее, а также с молодыми леди.
Doe niet alles wat de jongens vragen nee.
Не делай все, о чем просят парни, нет.
Die televisie clipjes zijn televisie clipjes.
Эти телевизионные клипы - это телевизионные клипы.
Billen en tieten yep dat zijn televisie chickies.
Ягодицы и сиськи-да, это телочки с телевидения.
Laat ze je hebt eer en nog meer waarde.
Пусть они будут для тебя честью и еще большей ценностью.
En een papiertje geeft je meer waarde dus ga je diploma halen.
А клочок бумаги придает тебе большую ценность, так что иди и получи свой диплом.
We willen advocaten en doctoren kleine meid je mag niet ontsporen.
Нам нужны адвокаты и врачи, малышка, ты не можешь сойти с рельсов.
Jij bent de toekomst schatje geloof me.
Ты-будущий ребенок, поверь мне.
Je harde werk word beloond ik beloof je.
Твой труд будет вознагражден, обещаю.
Ga voor die dromen wijze woorden van Winne.
Иди за этими мечтами, мудрыми словами Винни.
Want ik had ze ook dat is die Martin Luther King in me.
Потому что у меня они тоже были, это Мартин Лютер Кинг во мне.
[Stukje van Martin Luther King.]
[Пьеса Мартина Лютера Кинга.]
Zwart of wit rood of geel ik ben kleuren blind.
Черный или белый, красный или желтый, я не различаю цветов.
Kom maar binnen want voor niemand gaan de deuren dicht.
Заходи, потому что двери не закрываются ни для кого.
Broer of zus omdat Gadu onze vader is.
Брат или сестра, потому что гаду - наш отец.
Ik heb liefde voor je ook al ben je atheïst.
Я люблю тебя, хоть ты и атеист.
Ben je van de Crips sta je rood op de bank en zit je aan de shit.
Ты из "калек", ты стоишь красный на скамейке запасных, и ты в дерьме.
Het is 1 liefde en 1 leven.
Это 1 Любовь и 1 Жизнь.
Ja dat is 1 maar loopt deze dood er zijn meer wegen.
Да, это 1, но это мертво, есть еще дороги.
Loop er is hoop en de echte mooie dingen in het leven niet te koop dank voor de brood.
Гуляй, есть надежда, и настоящие красивые вещи в жизни не продаются, спасибо за хлеб.
En je moet Hem danken voor de dak boven je hoofd.
И ты должна поблагодарить его за крышу над головой.
Ik bedank voor vandaag morgen is niet beloofd nee.
Ik bedank voor vandaag morgen - это niet beloofd nee.
Hey morgen is niet beloofd vandaag aan de top morgen weer in de goot nee.
Эй, Морген - это Ниет белуфд вандааг аан де топ Морген ВИР ин де Гут ни.
Winne gaat als die echte Wanna Legendary broeder Malcolm by any means Necessary.
Winne gaat als die echte хочет легендарного Бродера Малкольма любыми необходимыми средствами.





Авторы: aryan bedawi, k. arzbach, v. kanhai


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.