Текст и перевод песни Winnetka Bowling League - On The 5

On The 5

Certain songs and certain places remind me of certain faces
You come up whether I want you to or not
From the state of California to the Converse in the foyer
I think maybe I'm not done with us

I wanna go back to that summer in San Fran
Listen to nothing but Revolver and Pet Sounds
You ridin' shotty in my '92 Subaru
(And roll the windows down) I still feel you

Because in my mind, I'm still on the 5
With you
Because in my mind, I'm still on the 5
With you

To my darlin' dandelion, blown away but somehow mine
And you travel with a wish I said to you
When your 5 p.m.s turn orange, know the skies are paying homage
To the way I'll always think of you

I wanna go back to that summer in San Fran
Listen to nothing but Revolver and Pet Sounds
You ridin' shotty in my '92 Subaru
(And roll the windows down) I still feel you

Because in my mind, I'm still on the 5
With you
Because in my mind, I'm still on the 5
With you

I wanna go back to that summer in San Fran
Listen to nothing but Revolver and Pet Sounds
You ridin' shotty in my '92 Subaru
(And roll the windows down) I still feel you

Because in my mind, I'm still on the 5
With you
Because in my mind, I'm still on the 5
With you

In my mind, I'm still on the 5
In my mind, I'm still on the 5
'Cause in my mind, I'm still on the 5
'Cause in my mind, I'm still on the 5

Sur la 5

Certaines chansons et certains endroits me rappellent certains visages
Tu reviens, que je le veuille ou non
De l'état de Californie aux Converse dans le hall d'entrée
Je pense peut-être que je n'en ai pas fini avec nous

Je veux retourner à cet été à San Fran
Ecouter uniquement Revolver et Pet Sounds
Tu es à côté de moi dans ma Subaru '92
(Et baisse les vitres) Je te sens toujours

Parce que dans mon esprit, je suis toujours sur la 5
Avec toi
Parce que dans mon esprit, je suis toujours sur la 5
Avec toi

À mon cher pissenlit, emporté par le vent mais en quelque sorte mien
Et tu voyages avec un souhait que je t'ai fait
Quand tes 17 heures deviennent oranges, sache que les cieux te rendent hommage
À la façon dont je penserai toujours à toi

Je veux retourner à cet été à San Fran
Ecouter uniquement Revolver et Pet Sounds
Tu es à côté de moi dans ma Subaru '92
(Et baisse les vitres) Je te sens toujours

Parce que dans mon esprit, je suis toujours sur la 5
Avec toi
Parce que dans mon esprit, je suis toujours sur la 5
Avec toi

Je veux retourner à cet été à San Fran
Ecouter uniquement Revolver et Pet Sounds
Tu es à côté de moi dans ma Subaru '92
(Et baisse les vitres) Je te sens toujours

Parce que dans mon esprit, je suis toujours sur la 5
Avec toi
Parce que dans mon esprit, je suis toujours sur la 5
Avec toi

Dans mon esprit, je suis toujours sur la 5
Dans mon esprit, je suis toujours sur la 5
Parce que dans mon esprit, je suis toujours sur la 5
Parce que dans mon esprit, je suis toujours sur la 5