Текст и перевод песни Winnie Mashaba - Ke Nale Modisa - Live At The Emperors Palace

Ke Nale Modisa - Live At The Emperors Palace

Ke na le modisa
Ke tla be ke hloka'ng?
Ke ya ipitsang Jehova
Modimo o phelang

O nkisa botaleng,
Dijong tse mphelisang
O nkalosa dinokaneng
Metsing a nkgodisang

He ke lahlehile
O nkgutlisa hae
O nkisa tseleng ya nnete
Ka lerato la hae

Le ha ke tla feta
Kgohlong e lefifi
Ha nkake ka tshoha tsela
E thehilweng lefu

Ke tshepa Modisa
Ya disang ka lentswe
Ke yena a tla ntshidisa
Ka mohau wa hae

Dira li ka ntlhoya
Ke sa ja monono
Mohope wa kgaphatseha
Ke dutse ka thabo

O sa tla mpaballa
Ka bophelong bona
Me ke tla hlola ka mehla
Ka ntlong ya Morena. Amen

Posted in Sepedi, Sesotho, seTswana ·

Je suis avec Dieu - Live At The Emperors Palace

Je suis avec Dieu
De quoi aurais-je besoin ?
Je me nomme Jéhovah
Le Dieu vivant

Il me donne la prospérité,
Des choses qui me nourrissent
Il me sauve des dangers
Dans les eaux qui me rafraîchissent

Si je me suis perdue
Il me ramène à la maison
Il me place sur le chemin de la vérité
Par son amour

Même si je dois traverser
Des ténèbres profondes
Si je dois avoir peur de la voie
Qui mène à la mort

J’ai confiance en Dieu
Qui me guide avec sa voix
C’est lui qui me sauvera
Par sa grâce

Les choses peuvent m’arriver
Alors que je déguste le miel
Le goût du chagrin
Je reste joyeuse

Il ne me quittera jamais
Dans cette vie
Et je gagnerai toujours
Dans la maison du Seigneur. Amen

Publié dans Sepedi, Sesotho, seTswana ·