O Mohau - Winnie Mashaba перевод на немецкий

O Mohau

Oh mohau wa modimo ke kwetsa e kaakang
Nnaa e ka ba ofe molomo wo nka o bolelang
Na e sale o mphihlela ke maketse fela na e sale o mphihlela ke makeeeeeeerse fela
Modimo o no mphumane tseleng ya tahlego tsa lefase di nthagile ke fedile khutlo
Ke phehella ke mathela bosawana fela
Ke buswa ke ditakatso
Tse jang pelo yaka
Di mpofile
Ke le mofu
Ke gola le tsona
Ke ne ke se na go gana le ha di mpolaya ditakatso
Ke ha jesu a mphallela ka mohau ka mohau
Ka mohau wa hae
Hoja a ntlogetse fela
Nna nka bo ke le kae
A phakisa jesu a phakisa
A ntshwara ka pela
(E kwa gr o dirileng morena jesu)
A mpusetsa tseleng modimo
A nnea le khutlo
(A tswela pele mong'aka a diang)
A kgaola tse ntlamileng
A mpha le bophelo
Ka utlwa keeeeeee
Ka utlwa ke fetogile mme ke phologile
Kea leboga

O Gnade

Oh, die Gnade Gottes, wie tief ist sie
Welcher Mund könnte sie nur beschreiben
Seit sie mich erreichte, bin ich nur noch erstaunt, seit sie mich erreichte, bin ich nur noch eeeeeerstaunt
Gott fand mich auf dem Weg des Verderbens, die Verlockungen der Welt hatten mich gefangen, ich war am Ende
Ich rannte und jagte nur dem Nichtigen hinterher
Ich wurde von Begierden getrieben
Die mein Herz verzehrten
Sie fesselten mich
Ich war blind
Ich wuchs mit ihnen auf
Ich konnte nicht widerstehen, auch wenn die Begierden mich töteten
Da eilte Jesus mir zu Hilfe mit Gnade, mit Gnade
Mit seiner Gnade
Hätte er mich einfach verlassen
Wo wäre ich dann
Er beeilte sich, Jesus beeilte sich
Er ergriff mich schnell
(Sieh, was du getan hast, Herr Jesus)
Er brachte mich auf den Weg zurück, mein Gott
Er gab mir Frieden
(Was tat mein Herr noch weiter?)
Er zerschnitt, was mich band
Er gab mir das Leben
Ich fühlte miiiiiiich
Ich fühlte mich verändert und gerettet
Ich danke Dir, mein Lieber