Winnifer - Vuelve - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Winnifer - Vuelve




Vuelve
Come back
En guerra caí abatida
I fell in war
Le entregué toda mi vida
I gave him my whole life
Qué clase de confusión
What a confusion
No era la única en su vida
I wasn't the only one in his life
Como si fuera una niña jugó con mi corazón
He played with my heart like a girl
En guerra caí abatida
I fell in war
Le entregué toda mi vida
I gave him my whole life
Qué clase de confusión
What a confusion
Me engañó co filosofía
He cheated on me with philosophy
Solo pierde quien confía
Only the one who trusts loses
Fuí una más de su montón
I was just one of his bunch
Ya yo me cansé de tantas noches esperarlo
I'm tired of waiting for him all night
De pensarlo
Thinking about him
De imaginarlo
Imagining him
No cuánto tiempo a me lleve superarlo
I don't know how long it will take me to get over him
Cuando amas algo es difícil olvidarlo
When you love someone it's hard to forget them
Conmigo quiso jugar
He wanted to play with me
Mientras yo lo quise sin pensar
While I loved him without thinking
Solo fotos quedan para consolar las ganas que tengo de volver a tocar
Only pictures remain to comfort the desire I have to touch again
Despertar en su cuerpo sobre mi cama
Waking up in his body on my bed
Encender el fuego por la mañana
To light the fire in the morning
Quiero tenerte otra vez para que me lo hagas como es
I want to have you again so that you can do it to me the way you do
Me encuentro confundida, no encuentro salida
I'm confused, I can't find a way out
Recordarlo causa heridas
Remembering you causes wounds
Quisiera que vuelva
I wish you'd come back
Me encuentro confundida, no encuentro salida
I'm confused, I can't find a way out
Recordarlo causa heridas
Remembering you causes wounds
Quisiera que vuelva pero
But come back
Conmigo quiso jugar
He wanted to play with me
Mientras yo lo quise sin pensar
While I loved him without thinking
Solo fotos quedan para consolar las ganas que tengo de volver a tocar
Only pictures remain to comfort the desire I have to touch again
En guerra caí abatida
I fell in war
Le entregué toda mi vida
I gave him my whole life
Qué clase de confusión
What a confusion
No era la única en su vida
I wasn't the only one in his life
Como si fuera una niña jugó con mi corazón
He played with my heart like a girl
En guerra caí abatida
I fell in war
Le entregué toda mi vida
I gave him my whole life
Qué clase de confusión
What a confusion
Me engañó co filosofía
He cheated on me with philosophy
Solo pierde quien confía
Only the one who trusts loses
Fuí una más de su montón
I was just one of his bunch
Ya yo me cansé de tantas noches esperarlo
I'm tired of waiting for him all night
De pensarlo
Thinking about him
De imaginarlo
Imagining him
No cuánto tiempo a me lleve superarlo
I don't know how long it will take me to get over him
Cuando amas algo es difícil olvidarlo
When you love someone it's hard to forget them





Авторы: Winnifer Vizcaíno


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.