All That I Know - Winnipeg's Most перевод на немецкий

All That I Know

My baby want me out the game
But I tell her this is all that I know (all that I know)
I could've took a nine to five
But the hustle life is what I chose (is what I chose)
My team need me on the streets
But my fam' want me on the right road (on the right road)
And now the pressure buildin' up (yeah)
Got me feelin' like I'm 'bout to explode (like I'm 'bout to explode)
(Let's go, yeah, yeah)

Out here (out here), it don't feel like work
I'm a ODB, the new dirt McGurt
I've been at so long (uh-huh)
My skin's like leather (okay)
From the cold, my bones and heart aches together (eh)
I'm a soldier, I represent that two percent
Every tattoo on my body proves who I am (for real)
I'm a Winnipeg boy, that's who I am (peg city)
And my name more feared than the ghosts of Saddam

I'm a monster (a monster)
A peg city vet (ah-ha)
And the goonies, they soldiers
They ain't cadets (for real)
Go and put em' to the test
See you breathe your last breath
We last the last man standin'
They're the last ones left (for life)

Streets is dangerous
Life gets cold in the snow
I told myself, "No more," but I can't let go
These streets is all that I know (ah-ha)
These streets is all that I owe (okay)
And if this rap don't work, player
Guess where I'll go

My baby want me out the game
But I tell her this is all that I know (all that I know)
I could've took a nine to five
But the hustle life is what I chose (is what I chose)
My team need me on the streets
But my fam' want me on the right road (on the right road)
And now the pressure buildin' up
Got me feelin' like I'm 'bout to explode (yeah, okay, yeah)
(Like I'm 'bout to explode)

Every time I leave my house, my girl say that she worry (I love her)
She say she plagued my dreams of my casket bein' buried (uh-huh)
But I'm movin' fast, do the flurry (fast)
Money comin' in a hurry
Plus I drink and smoke kush 'til my vision goin' blurry (uh)
Game got a funny way of pullin' me back
Try to stay on the right side by makin' these tracks (uh)
Get away from the bad life by pushin' them packs
But I'm addicted to fast life, I gotta get stacks

I got this stress on my mind, I can't even go to sleep
Paranoid of the boys in blue, they stay up on the creep, so (five-O)
Even though I'm free, I can't run wild on the streets
'Cause I'm livin' on parole, my P.O. is holdin' the leash (ha-ha)
I'm just tryin' to get my money, have my family livin' right (uh-huh)
Make it through the dark 'til it's sunny, and walk into the light
It'll probably never happen, but we doin' alright
How you want me to leave the game, baby? This is my life

My baby want me out the game
But I tell her this is all that I know (all that I know)
I could've took a nine to five
But the hustle life is what I chose (is what I chose)
My team need me on the streets
But my fam' want me on the right road (on the right road)
And now the pressure buildin' up
Got me feelin' like I'm 'bout to explode (like I'm 'bout to explode)

It's been a long time comin', it's been a long time runnin'
In the ghetto and I love it, 'cause money-makin' is nothin'
My family is who I'm trustin', and nothin' comes over hustlin'
40 cal' comes out when Brooklyn start bustin'
That nickel-plated heart and the puzzle was puzzlin'
And I was bad to the bone and I grew up with them munchkins
And mama used to trip out about how much money kept comin'
I had to watch my back as my money kept doublin'

And it was fast life, young cutty's nothin' but clubbin'
And it was 5-star hotels with the jacuzzi bubblin' (whoo)
And rather than lie, my people knew I was thuggin'
And rather than hate it, my mama, she learned to love it

My baby want me out the game
But I tell her this is all that I know (this is all that I know)
I could've took a nine to five
But the hustle life is what I chose (is what I chose)
My team need me on the streets
But my fam' want me on the right road (on the right road)
And now the pressure buildin' up
Got me feelin' like I'm 'bout to explode (like I'm 'bout to explode)

Alles, was ich weiß

Meine Süße will, dass ich aus dem Spiel aussteige
Aber ich sage ihr, das ist alles, was ich weiß (alles, was ich weiß)
Ich hätte einen Nine-to-five-Job nehmen können
Aber ich habe mich für das Leben als Hustler entschieden (habe mich dafür entschieden)
Mein Team braucht mich auf der Straße
Aber meine Familie will mich auf dem richtigen Weg sehen (auf dem richtigen Weg)
Und jetzt baut sich der Druck auf (yeah)
Ich fühle mich, als würde ich gleich explodieren (als würde ich gleich explodieren)
(Los geht's, yeah, yeah)

Hier draußen (hier draußen), es fühlt sich nicht wie Arbeit an
Ich bin ein ODB, der neue Dirt McGurt
Ich bin schon so lange dabei (uh-huh)
Meine Haut ist wie Leder (okay)
Von der Kälte schmerzen meine Knochen und mein Herz zusammen (eh)
Ich bin ein Soldat, ich repräsentiere diese zwei Prozent
Jedes Tattoo auf meinem Körper beweist, wer ich bin (ganz ehrlich)
Ich bin ein Junge aus Winnipeg, das bin ich (Peg City)
Und mein Name ist gefürchteter als die Geister von Saddam

Ich bin ein Monster (ein Monster)
Ein Peg-City-Veteran (ah-ha)
Und die Goonies, sie sind Soldaten
Sie sind keine Kadetten (ganz ehrlich)
Stell sie auf die Probe
Du wirst deinen letzten Atemzug sehen
Wir sind die letzten Überlebenden
Sie sind die Letzten, die übrig sind (fürs Leben)

Die Straßen sind gefährlich
Das Leben wird kalt im Schnee
Ich sagte mir: "Nicht mehr", aber ich kann nicht loslassen
Diese Straßen sind alles, was ich kenne (ah-ha)
Diese Straßen sind alles, was ich schulde (okay)
Und wenn dieser Rap nicht funktioniert, Spieler
Rate mal, wohin ich gehe

Meine Süße will, dass ich aus dem Spiel aussteige
Aber ich sage ihr, das ist alles, was ich weiß (alles, was ich weiß)
Ich hätte einen Nine-to-five-Job nehmen können
Aber ich habe mich für das Leben als Hustler entschieden (habe mich dafür entschieden)
Mein Team braucht mich auf der Straße
Aber meine Familie will mich auf dem richtigen Weg sehen (auf dem richtigen Weg)
Und jetzt baut sich der Druck auf
Ich fühle mich, als würde ich gleich explodieren (yeah, okay, yeah)
(Als würde ich gleich explodieren)

Jedes Mal, wenn ich mein Haus verlasse, sagt mein Mädchen, dass sie sich Sorgen macht (ich liebe sie)
Sie sagt, sie wird von Träumen geplagt, in denen mein Sarg begraben wird (uh-huh)
Aber ich bewege mich schnell, mache die Welle (schnell)
Das Geld kommt in Eile
Außerdem trinke und rauche ich Kush, bis meine Sicht verschwimmt (uh)
Das Spiel hat eine komische Art, mich zurückzuziehen
Ich versuche, auf der richtigen Seite zu bleiben, indem ich diese Tracks mache (uh)
Dem schlechten Leben entkommen, indem ich diese Päckchen verkaufe
Aber ich bin süchtig nach dem schnellen Leben, ich muss Geld scheffeln

Ich habe diesen Stress im Kopf, ich kann nicht mal schlafen
Paranoid vor den Jungs in Blau, sie sind immer auf der Pirsch, also (Five-O)
Auch wenn ich frei bin, kann ich nicht wild auf den Straßen herumlaufen
Weil ich auf Bewährung lebe, hält mein Bewährungshelfer die Leine (ha-ha)
Ich versuche nur, mein Geld zu bekommen, damit meine Familie gut lebt (uh-huh)
Es durch die Dunkelheit zu schaffen, bis es sonnig wird, und ins Licht zu gehen
Es wird wahrscheinlich nie passieren, aber uns geht es gut
Wie willst du, dass ich das Spiel verlasse, Baby? Das ist mein Leben

Meine Süße will, dass ich aus dem Spiel aussteige
Aber ich sage ihr, das ist alles, was ich weiß (alles, was ich weiß)
Ich hätte einen Nine-to-five-Job nehmen können
Aber ich habe mich für das Leben als Hustler entschieden (habe mich dafür entschieden)
Mein Team braucht mich auf der Straße
Aber meine Familie will mich auf dem richtigen Weg sehen (auf dem richtigen Weg)
Und jetzt baut sich der Druck auf
Ich fühle mich, als würde ich gleich explodieren (als würde ich gleich explodieren)

Es hat lange gedauert, es ist eine lange Zeit des Rennens
Im Ghetto und ich liebe es, denn Geldverdienen ist nichts
Meiner Familie vertraue ich, und nichts geht über das Hustlen
Die 40er kommt raus, wenn Brooklyn anfängt zu ballern
Dieses vernickelte Herz und das Puzzle waren rätselhaft
Und ich war schlecht bis auf die Knochen und ich bin mit diesen Munchkins aufgewachsen
Und Mama flippte immer aus, wie viel Geld reinkam
Ich musste aufpassen, während sich mein Geld verdoppelte

Und es war ein schnelles Leben, junge Cutty's, nichts als Clubbing
Und es waren 5-Sterne-Hotels mit sprudelndem Whirlpool (whoo)
Und anstatt zu lügen, wussten meine Leute, dass ich ein Gangster war
Und anstatt es zu hassen, lernte meine Mama, es zu lieben

Meine Süße will, dass ich aus dem Spiel aussteige
Aber ich sage ihr, das ist alles, was ich weiß (das ist alles, was ich weiß)
Ich hätte einen Nine-to-five-Job nehmen können
Aber ich habe mich für das Leben als Hustler entschieden (habe mich dafür entschieden)
Mein Team braucht mich auf der Straße
Aber meine Familie will mich auf dem richtigen Weg sehen (auf dem richtigen Weg)
Und jetzt baut sich der Druck auf
Ich fühle mich, als würde ich gleich explodieren (als würde ich gleich explodieren)