Winnipeg's Most - All That I Know - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Winnipeg's Most - All That I Know




All That I Know
Всё, что я знаю
My baby want me out the game
Моя малышка хочет, чтобы я завязал с игрой
But I tell her this is all that I know (all that I know)
Но я говорю ей, что это всё, что я знаю (всё, что я знаю)
I could've took a nine to five
Я мог бы работать с девяти до пяти
But the hustle life is what I chose (is what I chose)
Но я выбрал жизнь суеты выбрал)
My team need me on the streets
Моя команда нуждается во мне на улицах
But my fam' want me on the right road (on the right road)
Но моя семья хочет, чтобы я встал на правильный путь (на правильный путь)
And now the pressure buildin' up (yeah)
И теперь давление нарастает (да)
Got me feelin' like I'm 'bout to explode (like I'm 'bout to explode)
Чувствую, что сейчас взорвусь (сейчас взорвусь)
(Let's go, yeah, yeah)
(Поехали, да, да)
Out here (out here), it don't feel like work
Здесь (здесь), это не похоже на работу
I'm a ODB, the new dirt McGurt
Я как ODB, новый грязный МакГерт
I've been at so long (uh-huh)
Я так долго в этом деле (ага)
My skin's like leather (okay)
Моя кожа как у старого ковбоя (ладно)
From the cold, my bones and heart aches together (eh)
От холода мои кости и сердце ноют вместе (э)
I'm a soldier, I represent that two percent
Я боец, я представляю те два процента
Every tattoo on my body proves who I am (for real)
Каждая татуировка на моём теле доказывает, кто я (по-настоящему)
I'm a Winnipeg boy, that's who I am (peg city)
Я парень из Виннипега, вот кто я (Пег-сити)
And my name more feared than the ghosts of Saddam
И моё имя страшнее, чем призрак Саддама
I'm a monster (a monster)
Я монстр (монстр)
A peg city vet (ah-ha)
Ветеран Пег-сити (ага)
And the goonies, they soldiers
И мои головорезы, они солдаты
They ain't cadets (for real)
Они не кадеты (по-настоящему)
Go and put em' to the test
Испытай их
See you breathe your last breath
И ты сделаешь свой последний вздох
We last the last man standin'
Мы последние выжившие
They're the last ones left (for life)
Они последние, кто остался (на всю жизнь)
Streets is dangerous
Улицы опасны
Life gets cold in the snow
Жизнь холодна в снегу
I told myself, "No more," but I can't let go
Я говорил себе: "Хватит", но я не могу отпустить
These streets is all that I know (ah-ha)
Эти улицы - всё, что я знаю (ага)
These streets is all that I owe (okay)
Эти улицы - всё, что у меня есть (ладно)
And if this rap don't work, player
И если этот рэп не сработает, игрок
Guess where I'll go
Угадай, куда я пойду
My baby want me out the game
Моя малышка хочет, чтобы я завязал с игрой
But I tell her this is all that I know (all that I know)
Но я говорю ей, что это всё, что я знаю (всё, что я знаю)
I could've took a nine to five
Я мог бы работать с девяти до пяти
But the hustle life is what I chose (is what I chose)
Но я выбрал жизнь суеты выбрал)
My team need me on the streets
Моя команда нуждается во мне на улицах
But my fam' want me on the right road (on the right road)
Но моя семья хочет, чтобы я встал на правильный путь (на правильный путь)
And now the pressure buildin' up
И теперь давление нарастает
Got me feelin' like I'm 'bout to explode (yeah, okay, yeah)
Чувствую, что сейчас взорвусь (да, ладно, да)
(Like I'm 'bout to explode)
(Сейчас взорвусь)
Every time I leave my house, my girl say that she worry (I love her)
Каждый раз, когда я выхожу из дома, моя девушка говорит, что волнуется люблю её)
She say she plagued my dreams of my casket bein' buried (uh-huh)
Она говорит, что ей снятся кошмары о моих похоронах (ага)
But I'm movin' fast, do the flurry (fast)
Но я двигаюсь быстро, как снежная буря (быстро)
Money comin' in a hurry
Деньги приходят быстро
Plus I drink and smoke kush 'til my vision goin' blurry (uh)
Плюс я пью и курю травку, пока мое зрение не затуманится (у)
Game got a funny way of pullin' me back
Игра странным образом тянет меня обратно
Try to stay on the right side by makin' these tracks (uh)
Пытаюсь остаться на правильном пути, записывая эти треки (у)
Get away from the bad life by pushin' them packs
Уйти от плохой жизни, толкая эти пачки
But I'm addicted to fast life, I gotta get stacks
Но я зависим от быстрой жизни, я должен получать бабки
I got this stress on my mind, I can't even go to sleep
У меня такой стресс, что я даже не могу уснуть
Paranoid of the boys in blue, they stay up on the creep, so (five-O)
Паранойя из-за копов, они постоянно следят, так что (менты)
Even though I'm free, I can't run wild on the streets
Даже though я на свободе, я не могу бегать по улицам
'Cause I'm livin' on parole, my P.O. is holdin' the leash (ha-ha)
Потому что я на условно-досрочном, мой инспектор держит меня на поводке (ха-ха)
I'm just tryin' to get my money, have my family livin' right (uh-huh)
Я просто пытаюсь заработать деньги, чтобы моя семья жила хорошо (ага)
Make it through the dark 'til it's sunny, and walk into the light
Пройти сквозь тьму, пока не взойдет солнце, и выйти на свет
It'll probably never happen, but we doin' alright
Этого, вероятно, никогда не произойдет, но у нас всё в порядке
How you want me to leave the game, baby? This is my life
Как ты хочешь, чтобы я бросил игру, детка? Это моя жизнь
My baby want me out the game
Моя малышка хочет, чтобы я завязал с игрой
But I tell her this is all that I know (all that I know)
Но я говорю ей, что это всё, что я знаю (всё, что я знаю)
I could've took a nine to five
Я мог бы работать с девяти до пяти
But the hustle life is what I chose (is what I chose)
Но я выбрал жизнь суеты выбрал)
My team need me on the streets
Моя команда нуждается во мне на улицах
But my fam' want me on the right road (on the right road)
Но моя семья хочет, чтобы я встал на правильный путь (на правильный путь)
And now the pressure buildin' up
И теперь давление нарастает
Got me feelin' like I'm 'bout to explode (like I'm 'bout to explode)
Чувствую, что сейчас взорвусь (сейчас взорвусь)
It's been a long time comin', it's been a long time runnin'
Это было долгое время, это был долгий путь
In the ghetto and I love it, 'cause money-makin' is nothin'
В гетто, и я люблю это, потому что зарабатывать деньги - это ничто
My family is who I'm trustin', and nothin' comes over hustlin'
Моя семья - это те, кому я доверяю, и ничто не стоит выше дела
40 cal' comes out when Brooklyn start bustin'
40-й калибр появляется, когда Бруклин начинает стрелять
That nickel-plated heart and the puzzle was puzzlin'
Это никелированное сердце и головоломка были загадочными
And I was bad to the bone and I grew up with them munchkins
И я был плохим до мозга костей, и я вырос с этими карапузами
And mama used to trip out about how much money kept comin'
И мама раньше спотыкалась о то, сколько денег продолжало поступать
I had to watch my back as my money kept doublin'
Мне приходилось беречь свою спину, поскольку мои деньги продолжали удваиваться
And it was fast life, young cutty's nothin' but clubbin'
И это была быстрая жизнь, молодой малый ничего не делает, кроме как тусуется в клубах
And it was 5-star hotels with the jacuzzi bubblin' (whoo)
И это были 5-звездочные отели с пузырящимся джакузи (ух)
And rather than lie, my people knew I was thuggin'
И вместо того, чтобы лгать, мои люди знали, что я бандит
And rather than hate it, my mama, she learned to love it
И вместо того, чтобы ненавидеть это, моя мама научилась любить это
My baby want me out the game
Моя малышка хочет, чтобы я завязал с игрой
But I tell her this is all that I know (this is all that I know)
Но я говорю ей, что это всё, что я знаю (это всё, что я знаю)
I could've took a nine to five
Я мог бы работать с девяти до пяти
But the hustle life is what I chose (is what I chose)
Но я выбрал жизнь суеты выбрал)
My team need me on the streets
Моя команда нуждается во мне на улицах
But my fam' want me on the right road (on the right road)
Но моя семья хочет, чтобы я встал на правильный путь (на правильный путь)
And now the pressure buildin' up
И теперь давление нарастает
Got me feelin' like I'm 'bout to explode (like I'm 'bout to explode)
Чувствую, что сейчас взорвусь (сейчас взорвусь)





Авторы: William Pierson, Jamie Prefontaine, Tyler Rogers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.