Winnipeg's Most - What You in It For - перевод текста песни на французский

What You in It For - Winnipeg's Mostперевод на французский




What You in It For
Dans Quel But Es-Tu Là Dedans?
Let's get it crackin'
Allons-y, on commence
Peg City
Peg City
We Winnipeg's Most
On est Winnipeg's Most
Brooklyn
Brooklyn
Let's go
C'est parti
So what you in it for?
Alors, dans quel but es-tu là-dedans?
The money, the fame, the name?
L'argent, la gloire, la renommée?
So what you in it for?
Alors, dans quel but es-tu là-dedans?
The glitz and the glam, the chain?
Les paillettes, le glamour, la chaîne?
So what you in it for?
Alors, dans quel but es-tu là-dedans?
The struggle, the pain, the gain?
La lutte, la douleur, le gain?
So what you in it for?
Alors, dans quel but es-tu là-dedans?
Tell me what you in it for?
Dis-moi, dans quel but es-tu là-dedans?
So what you in it for?
Alors, dans quel but es-tu là-dedans?
The money, the fame, the name?
L'argent, la gloire, la renommée?
So what you in it for?
Alors, dans quel but es-tu là-dedans?
The glitz and the glam, the chain?
Les paillettes, le glamour, la chaîne?
So what you in it for?
Alors, dans quel but es-tu là-dedans?
The struggle, the pain, the gain?
La lutte, la douleur, le gain?
So what you in it for?
Alors, dans quel but es-tu là-dedans?
Tell me what you in it for?
Dis-moi, dans quel but es-tu là-dedans?
Watchu you doing in the game?
Qu'est-ce que tu fais dans ce jeu?
Trying to get a quick chain?
Tu essaies de te faire une chaîne rapidement?
Big house, big name?
Grande maison, grand nom?
Twenty inches on the range?
Jantes de vingt pouces sur le Range?
You say you love the struggle
Tu dis que tu aimes la lutte
But you can't deal with the pain
Mais tu ne peux pas gérer la douleur
Hip Hop hurting better
Le Hip Hop souffre, c'est mieux comme ça
We just trying to maintain
On essaie juste de tenir le coup
Don't consider it hate when I laugh and call you fake
Ne prends pas ça pour de la haine quand je ris et que je te traite de faux
Cause yo jeans so tight your balls probably suffocate
Parce que ton jean est tellement serré que tes couilles doivent suffoquer
What happened to three stripes
Qu'est-il arrivé aux trois bandes
And them big baggy jeans
Et à ces grands jeans baggy?
What happened to Doctor Dre
Qu'est-il arrivé au Docteur Dre
And them big bags of green
Et à ces gros sacs d'herbe?
We need detox, normal pointy shoes
On a besoin d'une désintox, de chaussures normales à bout pointu
We need Reeboks
On a besoin de Reebok
Fuck those autotune rappers
Au diable ces rappeurs autotunés
Let's bring back the beat box
Ramenons le beatbox
Rapping on the corner sipping a corona
Rapper au coin de la rue en sirotant une Corona
Some is for the ladies but this one for the soliders
Certains le font pour les filles, mais celui-ci est pour les soldats
Solider boys, weak
Soldats, faibles
How you say nice name?
Comment osez-vous dire "joli nom"?
You shouldn't speak
Vous ne devriez pas parler
I'll put a fucking hole in your head
Je vais te faire un putain de trou dans la tête
And watch a single leak
Et regarder le sang couler
Don't worry ladies and gentlemen
Ne vous inquiétez pas mesdames et messieurs
Heat bag never sellout (never)
Heatbag ne se vendra jamais (jamais)
Came up in the game bitch rap is get the hell out
Arrivé dans le jeu, le rap de pétasse, dégage d'ici
So what you in it for?
Alors, dans quel but es-tu là-dedans?
The money, the fame, the name?
L'argent, la gloire, la renommée?
So what you in it for?
Alors, dans quel but es-tu là-dedans?
The glitz and the glam, the chain?
Les paillettes, le glamour, la chaîne?
So what you in it for?
Alors, dans quel but es-tu là-dedans?
The struggle, the pain, the gain?
La lutte, la douleur, le gain?
So what you in it for?
Alors, dans quel but es-tu là-dedans?
Tell me what you in it for?
Dis-moi, dans quel but es-tu là-dedans?
So what you in it for?
Alors, dans quel but es-tu là-dedans?
The money, the fame, the name?
L'argent, la gloire, la renommée?
So what you in it for?
Alors, dans quel but es-tu là-dedans?
The glitz and the glam, the chain?
Les paillettes, le glamour, la chaîne?
So what you in it for?
Alors, dans quel but es-tu là-dedans?
The struggle, the pain, the gain?
La lutte, la douleur, le gain?
So what you in it for?
Alors, dans quel but es-tu là-dedans?
Tell me what you in it for?
Dis-moi, dans quel but es-tu là-dedans?
What I'm in it for is easy
La raison pour laquelle je suis là-dedans est simple
I'm in it for the dough
Je suis pour le fric
I'm in it for the brothers and I'm in it till I go
Je suis pour mes frères et je suis jusqu'à la fin
It's been a minute but in a minute I'mma blow
Ça fait un moment, mais dans peu de temps, je vais exploser
My style doesn't stand out it fucking glows
Mon style ne se démarque pas, il brille putain
I'm the general, the army, lot of men talk
Je suis le général, l'armée, beaucoup d'hommes parlent
Until blood sweating tears just to walk my walk
Jusqu'au sang, à la sueur et aux larmes, juste pour suivre mon chemin
So now you figure you tough
Alors maintenant tu te crois dur
You can talk to my talk
Tu peux parler comme moi
I'm flying planes into buildings
J'envoie des avions dans des bâtiments
It's like I'm God again you all
C'est comme si j'étais Dieu à nouveau pour vous tous
I'm a motherfucking problem like Kim Jung Un
Je suis un putain de problème comme Kim Jong-un
I'm the real Quentin Terantino pump kill bill
Je suis le vrai Quentin Tarantino, je fais couler le sang comme dans Kill Bill
I'm a gangster baby put eggy on the map
Je suis un gangster bébé, j'ai mis Eggie sur la carte
I'm Winnipeg's most and I don't even rap
Je suis Winnipeg's Most et je ne rappe même pas
I'm a superhero flying through the roots of a crack
Je suis un super-héros qui vole à travers les racines du crack
He fills no money in the bag I'm puttting money on his back
Il ne met pas d'argent dans le sac, je mets de l'argent sur son dos
My team never falls back my team always stands tall
Mon équipe ne recule jamais, mon équipe reste toujours debout
So if you even need to ask yourself what you in it for?
Alors si tu dois te demander pourquoi tu es là-dedans?
So what you in it for?
Alors, dans quel but es-tu là-dedans?
The money, the fame, the name?
L'argent, la gloire, la renommée?
So what you in it for?
Alors, dans quel but es-tu là-dedans?
The glitz and the glam, the chain?
Les paillettes, le glamour, la chaîne?
So what you in it for?
Alors, dans quel but es-tu là-dedans?
The struggle, the pain, the gain?
La lutte, la douleur, le gain?
So what you in it for?
Alors, dans quel but es-tu là-dedans?
Tell me what you in it for?
Dis-moi, dans quel but es-tu là-dedans?
So what you in it for?
Alors, dans quel but es-tu là-dedans?
The money, the fame, the name?
L'argent, la gloire, la renommée?
So what you in it for?
Alors, dans quel but es-tu là-dedans?
The glitz and the glam, the chain?
Les paillettes, le glamour, la chaîne?
So what you in it for?
Alors, dans quel but es-tu là-dedans?
The struggle, the pain, the gain?
La lutte, la douleur, le gain?
So what you in it for?
Alors, dans quel but es-tu là-dedans?
Tell me what you in it for?
Dis-moi, dans quel but es-tu là-dedans?
They know me hold me they know that i'mma stand this
Ils me connaissent, me soutiennent, ils savent que je vais résister
And won't even tell me till everybody vanish
Et ne me le diront pas avant que tout le monde ne disparaisse
I'm ready for war all my soldiers are standing
Je suis prêt pour la guerre, tous mes soldats sont debout
That's what I'm in it for
C'est pour ça que je suis là-dedans
Can't we tell him with a band aid
Ne pouvons-nous pas lui dire avec un pansement?
They know template trying to pull off some patches
Ils savent que le modèle essaie d'arracher quelques patchs
We used to hurt the fan dusting their way to ashes
On avait l'habitude de blesser les fans en les réduisant en cendres
Winnipeg's MD put the speech on our asses
Winnipeg's MD a mis le discours sur nos culs
I got siege you'll never see and lay it under my mattress
J'ai le siège, tu ne le verras jamais, je le mets sous mon matelas
I got karate, kicks, then some kung fu habits
J'ai du karaté, des coups de pied, puis quelques habitudes de kung-fu
I got some dough from Denzel in this whole blue magic
J'ai du fric de Denzel dans toute cette magie bleue
Prick the heels three times you can go back to Kansas
Tape des talons trois fois, tu peux retourner au Kansas
Little money in my stash see my plane just landed
Un peu d'argent dans ma planque, regarde, mon avion vient d'atterrir
So what you in it for?
Alors, dans quel but es-tu là-dedans?
Do you think you can manage?
Penses-tu pouvoir gérer?
If your life's swimming land
Si ta vie est une piscine à balles
Do you think you can stand it?
Penses-tu pouvoir le supporter?
So what you in it for?
Alors, dans quel but es-tu là-dedans?
This life ain't trenches
Cette vie n'est pas des tranchées
I've got to get it all, I've got to get it all
Je dois tout avoir, je dois tout avoir
So what you in it for?
Alors, dans quel but es-tu là-dedans?
The money, the fame, the name?
L'argent, la gloire, la renommée?
So what you in it for?
Alors, dans quel but es-tu là-dedans?
The glitz and the glam, the chain?
Les paillettes, le glamour, la chaîne?
So what you in it for?
Alors, dans quel but es-tu là-dedans?
The struggle, the pain, the gain?
La lutte, la douleur, le gain?
So what you in it for?
Alors, dans quel but es-tu là-dedans?
Tell me what you in it for?
Dis-moi, dans quel but es-tu là-dedans?
So what you in it for?
Alors, dans quel but es-tu là-dedans?
The money, the fame, the name?
L'argent, la gloire, la renommée?
So what you in it for?
Alors, dans quel but es-tu là-dedans?
The glitz and the glam, the chain?
Les paillettes, le glamour, la chaîne?
So what you in it for?
Alors, dans quel but es-tu là-dedans?
The struggle, the pain, the gain?
La lutte, la douleur, le gain?
So what you in it for?
Alors, dans quel but es-tu là-dedans?
Tell me what you in it for?
Dis-moi, dans quel but es-tu là-dedans?





Авторы: William Pierson, Jamie Prefontaine, Tyler Rogers


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.