Текст песни1 Inside Out - Boy In Space , Winona Oak перевод на немецкий

Inside Out

I'm sorry if it hurt
Some things that I say
Shouldn't be heard
No I can't hide the pain
But you still stick around
Through every wave

I'm tired of always changing
Like the weather
Can't keep my feelings to myself
When I can't breathe
Only you have seen
How messed up I can be

It's like you
Love me on the inside
Love me on the inside
Love me on the inside out
I don't see a good side
No one I can recognize
You still get me
Inside out
But I'll never see me
Through your eyes

You see through all my flaws
It's almost like you're in love with my scars
I can't lose who we are
Cus we are all I've got

I'm tired of always changing
Like the weather
Can't keep my feelings to myself
When I can't breathe
Only you have seen
How messed up I can be

It's like you
Love me on the inside
Love me on the inside
Love me on the inside out
I don't see a good side
No one I can recognize
You still get me
Inside out

Don't have to hide your darkness
Let me carry it for a while
Never have to cry in silence
Everything that's yours is mine

It's like you
Love me on the inside
Love me on the inside
Love me on the inside out
I don't see a good side
No one I can recognize
You still get me
Inside out
But I'll never see me
Through your eyes

Von innen nach außen

Es tut mir leid, wenn es wehgetan hat
Einige Dinge, die ich sage
Sollten nicht gehört werden
Nein, ich kann den Schmerz nicht verstecken
Aber du bleibst trotzdem bei mir
Durch jede Welle

Ich bin müde, mich ständig zu verändern
Wie das Wetter
Kann meine Gefühle nicht für mich behalten
Wenn ich nicht atmen kann
Nur du hast gesehen
Wie chaotisch ich sein kann

Es ist, als würdest du
Mich von innen lieben
Mich von innen lieben
Mich von innen nach außen lieben
Ich sehe keine gute Seite
Niemand, den ich erkennen würde
Du verstehst mich trotzdem
Von innen nach außen
Aber ich werde mich nie
Durch deine Augen sehen

Du siehst all meine Fehler
Fast so, als liebtest du meine Narben
Ich kann nicht verlieren, wer wir sind
Denn wir sind alles, was ich habe

Ich bin müde, mich ständig zu verändern
Wie das Wetter
Kann meine Gefühle nicht für mich behalten
Wenn ich nicht atmen kann
Nur du hast gesehen
Wie chaotisch ich sein kann

Es ist, als würdest du
Mich von innen lieben
Mich von innen lieben
Mich von innen nach außen lieben
Ich sehe keine gute Seite
Niemand, den ich erkennen würde
Du verstehst mich trotzdem
Von innen nach außen

Musst deine Dunkelheit nicht verbergen
Lass mich sie eine Weile tragen
Musst nie still weinen
Alles, was dein ist, gehört mir

Es ist, als würdest du
Mich von innen lieben
Mich von innen lieben
Mich von innen nach außen lieben
Ich sehe keine gute Seite
Niemand, den ich erkennen würde
Du verstehst mich trotzdem
Von innen nach außen
Aber ich werde mich nie
Durch deine Augen sehen