Текст и перевод песни Winrich Adarlo - Sinulid

Sinulid

Sinulid ng pag-ibig patungo sa 'yo
Ligaya ang hanap ng pusong ito
Lumalawak ang isip
Nag-init ang damdamin

Halik at yakap ang habol ko
Eksena sa pelikula ang nais mo
Kinakabahan na yata
Ang marupok na puso

Huwag ka nang bibitaw, whoa
Sumakay ka lang, humawak sa lubid, whoa

Tahanan ko ang puso mo
Sa piling mo, ako'y buo
Patuloy na iibig sa 'yo
Sinulid ng pag-ibig, sinulid ng pag-ibig mo

Whoa, whoa, hmm

Matutong makinig, maging bukas na libro
Iwasang sumabay, huwag kang pabugso-bugso
Halika't pakinggan mo
Ang awit ko para sa 'yo

Huwag ka nang bibitaw, whoa
Sumakay ka lang, humawak sa akin, whoa

Tahanan ko ang puso mo
Sa piling mo, ako'y buo
Patuloy na iibig sa 'yo
Sinulid ng pag-ibig, sinulid ng pag-ibig

Sinulid ng pag-ibig
Patungo sa 'yo, whoa
Sinulid ng pag-ibig
Patungo sa 'yo

Sinulid ng pag-ibig patungo sa 'yo
Ligaya ang hanap ng pusong ito
Lumalawak ang isip
Nag-init ang damdamin

Tahanan ko ang puso mo
Sa piling mo, ako'y buo
Patuloy na iibig sa 'yo
Sinulid ng pag-ibig, sinulid ng pag-ibig

Tahanan ko ang puso mo
Sa piling mo, ako'y buo
Patuloy na iibig sa 'yo
Sinulid ng pag-ibig, sinulid ng pag-ibig mo

Sinulid

Les fils de l'amour qui mènent à toi
Le bonheur que recherche ce cœur
L'esprit s'élargit
Les sentiments s'enflamment

Tes baisers et tes bras, c'est ce que je recherche
Tu veux une scène de film
Mon cœur fragile est probablement nerveux
Ce cœur fragile

Ne me lâche pas, whoa
Monte juste, tiens bon, whoa

Ton cœur est mon foyer
Avec toi, je suis complet
Je continuerai à t'aimer
Le fil de l'amour, le fil de ton amour

Whoa, whoa, hmm

Apprends à écouter, sois un livre ouvert
Évite de suivre le rythme, ne sois pas impulsif
Viens, écoute
Mon chant pour toi

Ne me lâche pas, whoa
Monte juste, tiens-toi à moi, whoa

Ton cœur est mon foyer
Avec toi, je suis complet
Je continuerai à t'aimer
Le fil de l'amour, le fil de l'amour

Le fil de l'amour
Qui mène à toi, whoa
Le fil de l'amour
Qui mène à toi

Les fils de l'amour qui mènent à toi
Le bonheur que recherche ce cœur
L'esprit s'élargit
Les sentiments s'enflamment

Ton cœur est mon foyer
Avec toi, je suis complet
Je continuerai à t'aimer
Le fil de l'amour, le fil de l'amour

Ton cœur est mon foyer
Avec toi, je suis complet
Je continuerai à t'aimer
Le fil de l'amour, le fil de ton amour