Текст и перевод песни Winston McAnuff - Irie Lion

Irie Lion

Look pon him face.
Want come show I man say.
Look pon your face.
Want come show I man say.
That you're a lion.
Irie as Lion.
I don't you come in from Zion.
Say that you know the king of kings.
Say that you know the lord of lords.
Say that you know Selassie I.

Look pon your face.
Want come show I man say.
Look pon your face.
Want come show I man say.
That you're a diplomat say!
And I know you don't know where it's at.

That you're Lion.
Irie as Lion.

Look pon him face.
Want come show I man say.
Lok pon your face.
Want come show Rasta say.
That you're Lion.
Ires as Lion.
And that you're coming from Zion.

Say that you know the king of kings.
Say that you know the lord of lords.
That you're a Lion.
Zion!
Say that you know the king of kings.
Say that you know the Lord of Lords.
And that you now a Lion.

Lion Irie

Regarde ton visage.
Tu veux me montrer, mon frère, que tu es.
Regarde ton visage.
Tu veux me montrer, mon frère, que tu es.
Un lion.
Un lion irie.
Je ne crois pas que tu viennes de Sion.
Tu dis que tu connais le roi des rois.
Tu dis que tu connais le seigneur des seigneurs.
Tu dis que tu connais Sa Majesté Haile Selassie.

Regarde ton visage.
Tu veux me montrer, mon frère, que tu es.
Regarde ton visage.
Tu veux me montrer, mon frère, que tu es.
Un diplomate, tu dis !
Et je sais que tu ne sais pas où ça se trouve.

Un lion.
Un lion irie.

Regarde ton visage.
Tu veux me montrer, mon frère, que tu es.
Regarde ton visage.
Tu veux montrer aux Rastas que tu es.
Un lion.
Un lion irie.
Et que tu viens de Sion.

Tu dis que tu connais le roi des rois.
Tu dis que tu connais le seigneur des seigneurs.
Un lion.
Sion !
Tu dis que tu connais le roi des rois.
Tu dis que tu connais le seigneur des seigneurs.
Et que tu es un lion.