Текст и перевод песни Winston Surfshirt - Juan

Juan

You can come out and chill
I know you gonna meet me still
Just so you know, I′m ready to go
Yeah
And I ain't goin′ nowhere
And I ain't goin' nowhere
Ah ah ahah
And I ain′t goin′ nowhere

Girl got the grips on the poleaxe
And I got the dibs just to go next
She could bring me up to speed
And I could write down "I'm all she′ll ever need"
Yeah
She got the choice on her shoulder
And I keep waitin' to get closer

You can come out and chill
I know you gonna meet me still
Just so you know, I′m ready to go
Yeah
And I ain't goin′ nowhere
And I ain't goin' nowhere
Ah ah ahah
And I ain′t goin′ nowhere

(Hello there? Who's that?)

Juan

Tu peux sortir et chiller
Je sais que tu vas me rencontrer quand même
Sache juste que je suis prêt à y aller
Ouais
Et je ne vais nulle part
Et je ne vais nulle part
Ah ah ahah
Et je ne vais nulle part

La fille a la main sur la hache
Et j'ai le droit de passer en premier
Elle pourrait me mettre au courant
Et je pourrais écrire "Je suis tout ce dont elle aura jamais besoin"
Ouais
Elle a le choix sur ses épaules
Et j'attends de me rapprocher

Tu peux sortir et chiller
Je sais que tu vas me rencontrer quand même
Sache juste que je suis prêt à y aller
Ouais
Et je ne vais nulle part
Et je ne vais nulle part
Ah ah ahah
Et je ne vais nulle part

(Salut ? C'est qui ?)