Softly - Winter Aid перевод на русский

Softly

There's an art to falling apart like this my love
There's an art to smouldering bliss like this my love
Don't let it get away from you
When you say my name, do the words roll around in your mouth?
When you break my heart do the pieces roll round in your mouth?
There's an art to being a part of this my love
Just tell me what you want me to feel
Though I say your name your voice rolls around in my heart
Though it beats for me I think I could tear it apart
It keeps me awake my love

Нежно

Есть искусство в том, чтобы разваливаться на части вот так, любовь моя
Есть искусство в том, чтобы тлеть от блаженства вот так, любовь моя
Не дай этому ускользнуть от тебя
Когда ты произносишь мое имя, слова перекатываются у тебя во рту?
Когда ты разбиваешь мне сердце, его осколки перекатываются у тебя во рту?
Есть искусство в том, чтобы быть частью этого, любовь моя
Просто скажи мне, что ты хочешь, чтобы я чувствовал
Хотя я произношу твое имя, твой голос перекатывается в моем сердце
Хотя оно бьется для меня, думаю, я мог бы разорвать его на части
Это не дает мне спать, любовь моя