Wisp - Winter Aid перевод на французский

Wisp

Let me sleep
I'm tired of my grief
And I would like you
To love me, to love me, to love me
This is the night when these woods sigh
Come with me
There are people who cannot speak
Without smiling
They would take me from your hand
Or they would try, they would try
This is the murmur of the land
This is the sound of love's marching band
And how they hold you like a gun
And how I sing you like a song
I heard when I was young
And buried for a night like this
Buried for a night like this

Fléchette

Laisse-moi dormir
Je suis fatiguée de mon chagrin
Et j'aimerais que tu
M'aimes, m'aimes, m'aimes
C'est la nuit où ces bois soupirent
Viens avec moi
Il y a des gens qui ne peuvent pas parler
Sans sourire
Ils me prendraient de ta main
Ou ils essayeraient, ils essayeraient
C'est le murmure de la terre
C'est le son de la fanfare de l'amour
Et comment ils te tiennent comme un fusil
Et comment je te chante comme une chanson
J'ai entendu quand j'étais jeune
Et enterré pour une nuit comme celle-ci
Enterré pour une nuit comme celle-ci