Текст и перевод песни Winter Boy - Niebla (feat. Lowe)

Niebla (feat. Lowe)

Cuento días en el calendario, me pregunto a diario
Si con este horario llego a los treinta, veo mal fario
Cual lobo estepario, me desplazo así en el extrarradio
Códigos binarios somos a ojos del diablo

Voy como un sicario, cuando pillo el mic soy temerario
Esto no es rutina, se ha convertido en un calvario
Los ojos abiertos como halcón, me llaman milenario
Ando por el barrio, todos locos, peces en acuario

Trenes que se van y no vuelven, devuelven
La tristeza y la desesperanza a un cuerpo inerte
Todo lo que ví en el pasado permanente
En mi mente, llorando tiempo atrás, volver a verte

Limpio como siempre, consciente
Llevo punta en blanco cada rima hasta su muerte
Si lo dice el Lowe, se prudente y detente
No le he escuchado un tema que no represente

Niebla en mis ideas, me importa shit que no me creas
Como pataleas si entro al garito con mis felas
No es pa que lo veas, así curo yo mis cefaleas
Dentro la pelea, manos desnudas, panacea

Niebla en mis ideas, me importa shit que no me creas
Como pataleas si entro al garito con mis felas
No es pa que lo veas, así curo yo mis cefaleas
Dentro la pelea, manos desnudas, panacea

El panorama está espeso lleno de grumos
Que vacilan de gramos, y es raro, yo no consumo
Asumo que solo grabo si estoy en paro
Me rallo, tacho renglones, luego me siento enervado

No creo na' de lo que dicen, hermano
Es más, se contradicen sus dados
Esa mierda que no caiga en sus manos
Que hoy suelto barras con el Winter al lado

Real como el Lowe despistado, como un banco desgastado
Como tu mierda de estado de WhatsApp malo y encima caducado
Con cefaleas apunto mis ideas siempre a mano
Que ya no pierdo el tiempo con nada tan raro

Solo se me quita con grados, por culpa de facturas ahogado
Me pongo malo, al osado tiempo pasado
Esto queda dicho, ¿brindamos?
Bebiendo birra con Jeffrey Dahmer andamos

Niebla en mis ideas, me importa shit que no me creas
Como pataleas si entro al garito con mis felas
No es pa que lo veas, así curo yo mis cefaleas
Dentro la pelea, manos desnudas, panacea

Niebla en mis ideas, me importa shit que no me creas
Como pataleas si entro al garito con mis felas
No es pa que lo veas, así curo yo mis cefaleas
Dentro la pelea, manos desnudas, panacea

Туман (при участии Lowe)

Считаю дни в календаре, каждый день себя спрашиваю,
Доживу ли с таким графиком до тридцати, плохой приметой кажется.
Словно степной волк, скитаюсь я на окраине,
Двоичный код - вот что мы в глазах дьявола.

Я как киллер, когда беру в руки микрофон, становлюсь безрассудным.
Это не рутина, это превратилось в мучение.
Глаза открыты, как у сокола, называют меня тысячелетним.
Брожу по району, все сумасшедшие, рыбы в аквариуме.

Поезда, которые уходят и не возвращаются, возвращают
Грусть и безнадежность инертному телу.
Все, что я видел в прошлом, постоянно
В моей голове, плачу о прошлом, чтобы увидеть тебя снова.

Чист, как и всегда, в сознании.
Каждую рифму довожу до идеала, до самой ее смерти.
Если это говорит Лоу, будь благоразумна и остановись.
Я не слышал от него ни одной песни, которая бы не отражала действительность.

Туман в моих мыслях, мне плевать, что ты мне не веришь.
Как ты брыкаешься, когда я захожу в бар со своей братвой.
Это не для того, чтобы ты видела, так я лечу свою мигрень.
Внутри борьба, голые руки, панацея.

Туман в моих мыслях, мне плевать, что ты мне не веришь.
Как ты брыкаешься, когда я захожу в бар со своей братвой.
Это не для того, чтобы ты видела, так я лечу свою мигрень.
Внутри борьба, голые руки, панацея.

Картина плотная, вся в комках,
Которые колеблются в граммах, и это странно, я не употребляю.
Признаю, что записываюсь, только если безработный.
Я выкладываюсь, строчу строчки, а потом чувствую себя измотанным.

Не верю ничему, что они говорят, брат.
Более того, их слова противоречат их же поступкам.
Пусть эта дрянь не попадает им в руки,
Ведь сегодня я читаю рэп с Винтер плечом к плечу.

Настоящий, как Лоу, рассеянный, как потертая скамья,
Как твой хреновый статус в WhatsApp, да еще и просроченный.
С мигренью записываю свои мысли всегда под рукой,
Потому что я больше не трачу время на подобную ерунду.

Меня отпускает только с градусом, из-за счетов я задыхаюсь.
Я становлюсь злым, ушедшее время ушло безвозвратно.
Сказано - сделано, выпьем?
Пьем пиво с Джеффри Дамером.

Туман в моих мыслях, мне плевать, что ты мне не веришь.
Как ты брыкаешься, когда я захожу в бар со своей братвой.
Это не для того, чтобы ты видела, так я лечу свою мигрень.
Внутри борьба, голые руки, панацея.

Туман в моих мыслях, мне плевать, что ты мне не веришь.
Как ты брыкаешься, когда я захожу в бар со своей братвой.
Это не для того, чтобы ты видела, так я лечу свою мигрень.
Внутри борьба, голые руки, панацея.