Текст и перевод песни Winter Boy - Y Luego Qué

Y Luego Qué

No aprecias lo que tienes hasta que lo pierdes
Pero me la suda si no es viernes
Viajecitos mentales like Julio Verne
Creo mis propias armas, Linterna Verde

Estuve jodido y no viniste a verme
Ha pasado tiempo más no ha dejado de dolerme
Fíjate, cuido de mi invierno hasta que merme
Tiro de la cuerda aunque pueda romperse

Soltando rap como si de un enfermo se tratase
Escupo realidad de donde no llegan los flashes
Tengo la tranquilidad de no llevar disfraces
Dentro de un mal temporal no espero a que se pase

En esta mierda lo único que pierdo es dinero
Y me da igual porque le doy forma a lo que quiero
En mi entorno me apoyan, morirían si yo muero
El maletín preparao' para tos ellos si despego

Me siento a escribir y flotar, ¿y luego qué?
Me voy tarde al sobre rallao', ¿y luego qué?
Si hay que trabajar pa' subsistir y comer
Procurar parecer normal, pues yo que sé

Me siento a escribir y flotar, ¿y luego qué?
Me voy tarde al sobre rallao', ¿y luego qué?
Si hay que trabajar pa' subsistir y comer
Procurar parecer normal, pues yo que sé

Señor, lo siento, no hay compromiso con su empresa
Solo nos une un papel que pusiste en la mesa
Vivo con la sensación de una montaña rusa
Miro dentro del vagón, no levanto cabeza

Ya no pesa la carga que fue ayer
Si está a oscuras doy las largas y a todo meter
A estas alturas solo quiero desaparecer
Ser constante conmigo mismo, volver a volver

Volver a hacer las cosas como antes
Las ganas de vivir que tuve con quince
Jóvenes bajo presión no siempre son diamantes
Ni todos los patitos feos acaban siendo cisnes

Encabronao' con la vida y sus desplantes
Tiro de temas antiguos para evadirme
No sé que pasará mañana cuando me levante
Ni cuando será la última que vuelva a dormirme

Cuido de mi invierno hasta que merme
Encabronao'con la vida y sus desplantes
Tiro de temas antiguos para evadirme

Me siento a escribir y flotar, ¿y luego qué?
Me voy tarde al sobre rallao', ¿y luego qué?
Si hay que trabajar pa' subsistir y comer
Procurar parecer normal, pues yo que sé

Me siento a escribir y flotar, ¿y luego qué?
Me voy tarde al sobre rallao', ¿y luego qué?
Si hay que trabajar pa' subsistir y comer
Procurar parecer normal, pues yo que sé

Las ganas de vivir que tuve con quince
Jóvenes bajo presión no siempre son diamantes

И что потом?

Не ценишь то, что имеешь, пока не потеряешь,
Но мне все равно, если сегодня не пятница.
Совершаю мысленные путешествия, как Жюль Верн,
Создаю собственное оружие, как Зеленый Фонарь.

Мне было хреново, а ты не пришла,
Время прошло, но боль не утихла.
Заметь, я берегу свою зиму до тех пор, пока не заслужил,
Тяну за веревку, даже если она может порваться.

Читаю рэп, как будто лечусь от болезни,
Выплевываю реальность туда, куда не попадают вспышки камер,
У меня есть спокойствие от того, что я не ношу маски,
Внутри сильного шторма я не жду, когда он пройдет.

В этой дряни я теряю только деньги,
И мне все равно, потому что я придаю форму тому, чего хочу.
В моем окружении меня поддерживают, они бы умерли, если бы умер я,
Чемодан готов для всех, если я улетаю.

Я сажусь писать и парить, и что потом?
Я опаздываю на опостылевшую работу, и что потом?
Если нужно работать, чтобы выжить и поесть,
Стараться казаться нормальным, да черт его знает.

Я сажусь писать и парить, и что потом?
Я опаздываю на опостылевшую работу, и что потом?
Если нужно работать, чтобы выжить и поесть,
Стараться казаться нормальным, да черт его знает.

Господин, извините, но я не предан вашей компании,
Нас связывает только бумажка, которую вы положили на стол.
Я живу с ощущением американских горок,
Смотрю внутрь вагона, не поднимая головы.

Груз, который был вчера, больше не давит,
Если темно, я включаю дальний свет и жму на газ,
На этой высоте я просто хочу исчезнуть,
Быть верным себе, вернуться, снова вернуться.

Вернуться к тому, как все было раньше,
К тому желанию жить, которое было у меня в пятнадцать,
Молодые люди под давлением — не всегда бриллианты,
И не все гадкие утята становятся лебедями.

Злюсь на жизнь и ее выходки,
Копаюсь в старых темах, чтобы убежать от реальности,
Не знаю, что будет завтра, когда проснусь,
И когда в последний раз засну.

Берегу свою зиму до тех пор, пока не заслужил,
Злюсь на жизнь и ее выходки,
Копаюсь в старых темах, чтобы убежать от реальности,

Я сажусь писать и парить, и что потом?
Я опаздываю на опостылевшую работу, и что потом?
Если нужно работать, чтобы выжить и поесть,
Стараться казаться нормальным, да черт его знает.

Я сажусь писать и парить, и что потом?
Я опаздываю на опостылевшую работу, и что потом?
Если нужно работать, чтобы выжить и поесть,
Стараться казаться нормальным, да черт его знает.

К тому желанию жить, которое было у меня в пятнадцать,
Молодые люди под давлением — не всегда бриллианты,