Текст и перевод песни Winter Kills - My Friend (Josh Gabriel Remix)

My Friend (Josh Gabriel Remix)

Wheels turn, time to burn
I'm back in, no lesson learned
You tied me down
To this I am bound
It's not impossible to rewind
My friend
My friend

My friend, if you feel like you're falling
Promise that you won't look down
Just keep holding on
Make gravity stall
And imagine your feet on the ground
Breathe now
Somehow
The fire that burns you
Will just return you to dust
And this trust
Broken intention will soon lose its grip over us

You're strong, I see weakness
Temper your tone before they see this
Don't waste your words
No they won't be heard
It's not impossible to rewind
My friend
My friend
It's not impossible to rewind

Engage me
Enrage me
Never mind all that you gave me
I don't want to save you
My friend
My friend
My friend
My friend
It's not impossible to rewind
My friend
My friend
It's not impossible to rewind
Rewind, rewind...

Mon ami (Remix de Josh Gabriel)

Les roues tournent, il est temps de brûler
Je suis de retour, aucune leçon n'a été tirée
Tu m'as enchaîné
À cela je suis lié
Ce n'est pas impossible de revenir en arrière
Mon amie
Mon amie

Mon amie, si tu te sens comme si tu tombes
Promets que tu ne regarderas pas en bas
Continue juste à tenir bon
Fais en sorte que la gravité s'arrête
Et imagine tes pieds sur le sol
Respire maintenant
D'une manière ou d'une autre
Le feu qui te brûle
Te ramènera juste à la poussière
Et cette confiance
L'intention brisée perdra bientôt son emprise sur nous

Tu es fort, je vois de la faiblesse
Tempère ton ton avant qu'ils ne voient ça
Ne gaspille pas tes mots
Non, ils ne seront pas entendus
Ce n'est pas impossible de revenir en arrière
Mon amie
Mon amie
Ce n'est pas impossible de revenir en arrière

Engage-moi
Mets-moi en colère
Ne tiens pas compte de tout ce que tu m'as donné
Je ne veux pas te sauver
Mon amie
Mon amie
Mon amie
Mon amie
Ce n'est pas impossible de revenir en arrière
Mon amie
Mon amie
Ce n'est pas impossible de revenir en arrière
Reviens en arrière, reviens en arrière...