Winter's Verge - Hold My Hand - перевод текста песни на русский

Hold My Hand - Winter's Vergeперевод на русский




Hold My Hand
Держи мою руку
HOLD MY HAND
ДЕРЖИ МОЮ РУКУ
I close my eyes and dream of what we had
Я закрываю глаза и вижу сон о том, что было у нас,
An endless love that lived through good and bad
Бесконечная любовь, что прошла сквозь добро и зло.
We could surpass the stars, a real life's dream
Мы могли превзойти звезды, мечта всей жизни,
You were the strength that drove the blood inside of me
Ты была силой, что гнала кровь во мне.
A twist of fate took place and one disheartened day
Злой рок вмешался, и в один печальный день
I blinked my eyes and turned and you just ran away
Я моргнул, обернулся, а ты просто убежала.
I begged and cried for you to stay,
Я умолял, я плакал, просил тебя остаться,
Your words were poison in my veins
Твои слова были ядом в моих венах.
Hold my hand you said to me
Держи мою руку, ты сказала мне,
Follow me and you will see
Следуй за мной, и ты увидишь,
Love is what we'll have forever
Любовь - это то, что у нас будет всегда,
Stay with me and we'll endeavor
Останься со мной, и мы будем стремиться к этому.
A broken soul betrayed, lost, dissolving
Разбитая душа, преданная, потерянная, растворяющаяся,
I feel my world is turning upside down
Я чувствую, как мой мир переворачивается с ног на голову.
Your voice was full of passion, deceit and lies
Твой голос был полон страсти, обмана и лжи,
That shattered my heart and turned out the lights
Которые разбили мое сердце и погасили свет.
I can't seem to remember what love is
Я, кажется, не помню, что такое любовь,
A tear of joy, or of sadness
Слеза радости или слеза печали.
I try to imagine you and I
Я пытаюсь представить тебя и меня,
But all I seem to do, is want to cry
Но все, что я делаю, это хочу плакать.
Hold my hand you said to me
Держи мою руку, ты сказала мне,
Follow me and you will see
Следуй за мной, и ты увидишь,
Love is what we'll have forever
Любовь - это то, что у нас будет всегда,
Stay with me and we'll endeavor
Останься со мной, и мы будем стремиться к этому.
Where are you? Now I'm calling you
Где ты? Теперь я зову тебя,
I need you now the most!
Ты нужна мне сейчас больше всего!
Where's this love I'm calling to?
Где эта любовь, к которой я взываю?
She's left me just a ghost.
Она оставила меня лишь призраком.
Hold my hand you said to me
Держи мою руку, ты сказала мне,
Follow me and you will see
Следуй за мной, и ты увидишь,
Love is what we'll have forever
Любовь - это то, что у нас будет всегда,
Stay with me and we'll endeavor
Останься со мной, и мы будем стремиться к этому.





Авторы: George Shaw


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.