Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Suicide Note
Abschiedsbrief
I
rise
up
from
the
ashes
completely
torn
apart
Ich
erstehe
aus
der
Asche,
völlig
zerrissen
I'm
left
to
dry
the
tears
from
my
heart
Mir
bleibt
nur,
die
Tränen
aus
meinem
Herzen
zu
trocknen
Forgiven,
forgotten,
it
sounds
the
same
to
me
Vergeben,
vergessen,
es
klingt
für
mich
gleich
As
fate
has
done
it's
work
eventually
Da
das
Schicksal
schließlich
sein
Werk
vollbracht
hat
An
overbearing
darkness
creeps
deep
into
my
soul
Eine
erdrückende
Dunkelheit
schleicht
sich
tief
in
meine
Seele
I'm
forced
to
play
another
man's
role
Ich
bin
gezwungen,
die
Rolle
eines
anderen
zu
spielen
Lying
and
pretending
I
try
to
hide
myself
Lügend
und
vortäuschend
versuche
ich,
mich
zu
verstecken
As
no
one
has
seen
beneath
this
shell
Da
niemand
unter
diese
Hülle
geblickt
hat
I
write
this
letter,
a
poem
from
my
heart
Ich
schreibe
diesen
Brief,
ein
Gedicht
aus
meinem
Herzen
These
words
you
read
are
sealed
with
my
blood
Diese
Worte,
die
du
liest,
sind
mit
meinem
Blut
besiegelt
So
if
you're
reading
this,
my
friend
- whoever
you
are
Also,
wenn
du
dies
liest,
meine
Freundin
- wer
auch
immer
du
bist
Know
I've
gone
away,
away
afar
Wisse,
ich
bin
fortgegangen,
weit
weg
I
write
this
letter,
a
poem
from
my
heart
Ich
schreibe
diesen
Brief,
ein
Gedicht
aus
meinem
Herzen
These
words
you
read
are
sealed
with
my
blood
Diese
Worte,
die
du
liest,
sind
mit
meinem
Blut
besiegelt
So
if
you're
reading
this,
my
friend
- whoever
you
are
Also,
wenn
du
dies
liest,
meine
Freundin
- wer
auch
immer
du
bist
Know
I've
gone
away,
away
afar
Wisse,
ich
bin
fortgegangen,
weit
weg
And
this
suicide
note
I
leave
behind
Und
diesen
Abschiedsbrief
lasse
ich
zurück
And
this
suicide
note
I
leave
behind
Und
diesen
Abschiedsbrief
lasse
ich
zurück
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jamil Chammas, Aaron Jennings, Sam Fischer, Spencer Barnett, Jonathan Joseph Hoskins
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.