FUCK THE WHOLE WORLD - Winterful перевод на немецкий

FUCK THE WHOLE WORLD

There are so many voices in my head
I look very cheerful, but in fact I am dead
Winterful eats snow—
After another day my eyes are fucking red
All I hope for in this life is to die in my bed

There are so many voices in my head
I look very cheerful, but in fact I am dead
After another day (Day)
My eyes are fucking red (Red)
All I hope for in this life is to die in my bed
Why do I need (Why?)
Money and fame? (Fame)
I realized that life is just a boring game (Game)
My heart used to burn, but now I can't find the flame (Flame)
It's like I'm in Groundhog Day, every day is the fucking same

Again these betrayals, again the fucking pain
You thought I was done, but I'll do it all again
I forgot about my heart, I only use my brain
I made all the changes in my life and committed them into main
If I write a book about my life it will soon be burned
I pretended that I was deaf, but every sound was heard
I know a lot of money will be earned soon
I wanna fuck the whole world and fly to the moon

There are so many voices in my head
I look very cheerful, but in fact I am dead
After another day (Day)
My eyes are fucking red (Red)
All I hope for in this life is to die in my bed
Why do I need (Why?)
Money and fame? (Fame)
I realized that life is just a boring game (Game)
My heart used to burn, but now I can't find the flame (Flame)
It's like I'm in Groundhog Day, every day is the fucking same

Ha, they don't even know what I've been through
I wanna change my mind, I wanna always be true (Ha-ha-ha)
I like the taste of pain, I wanna get a tattoo (Ra)
Every day I explore the world, I learn something new
The knives in my back (Back)
Give me no rest (Rest)
I wanna be a winner (A winner)
I wanna be the best (The best)
I want to rip out the shit that is pounding in my chest
People are going crazy chasing money like it's a quest

Like it's fucking a quest
Mental problems torment me, 'cause I forgot about the rest
There is no God, but I am (I am)
Really blessed (Blessed)
Life is killing me like it's an endless stress test

There are so many voices in my head
I look very cheerful, but in fact I am dead
After another day (Day)
My eyes are fucking red (Red)
All I hope for in this life is to die in my bed
Why do I need (Why?)
Money and fame? (Fame)
I realized that life is just a boring game (Game)
My heart used to burn, but now I can't find the flame (Flame)
It's like I'm in Groundhog Day, every day is the fucking same

SCHEISS AUF DIE GANZE WELT

Es sind so viele Stimmen in meinem Kopf
Ich sehe sehr fröhlich aus, aber in Wirklichkeit bin ich tot
Winterful frisst Schnee—
Nach einem weiteren Tag sind meine Augen verdammt rot
Alles, was ich in diesem Leben hoffe, ist, in meinem Bett zu sterben

Es sind so viele Stimmen in meinem Kopf
Ich sehe sehr fröhlich aus, aber in Wirklichkeit bin ich tot
Nach einem weiteren Tag (Tag)
Sind meine Augen verdammt rot (Rot)
Alles, was ich in diesem Leben hoffe, ist, in meinem Bett zu sterben
Warum brauche ich (Warum?)
Geld und Ruhm? (Ruhm)
Ich habe erkannt, dass das Leben nur ein langweiliges Spiel ist (Spiel)
Mein Herz brannte früher, aber jetzt kann ich die Flamme nicht finden (Flamme)
Es ist, als wäre ich in "Und täglich grüßt das Murmeltier", jeder Tag ist verdammt gleich

Wieder diese Verrate, wieder der verdammte Schmerz
Du dachtest, ich wäre fertig, aber ich werde es alles wieder tun
Ich habe mein Herz vergessen, ich benutze nur mein Gehirn
Ich habe alle Änderungen in meinem Leben vorgenommen und sie in den Main committet
Wenn ich ein Buch über mein Leben schreibe, wird es bald verbrannt
Ich tat so, als wäre ich taub, aber jedes Geräusch wurde gehört
Ich weiß, dass bald viel Geld verdient wird
Ich will die ganze Welt ficken und zum Mond fliegen

Es sind so viele Stimmen in meinem Kopf
Ich sehe sehr fröhlich aus, aber in Wirklichkeit bin ich tot
Nach einem weiteren Tag (Tag)
Sind meine Augen verdammt rot (Rot)
Alles, was ich in diesem Leben hoffe, ist, in meinem Bett zu sterben
Warum brauche ich (Warum?)
Geld und Ruhm? (Ruhm)
Ich habe erkannt, dass das Leben nur ein langweiliges Spiel ist (Spiel)
Mein Herz brannte früher, aber jetzt kann ich die Flamme nicht finden (Flamme)
Es ist, als wäre ich in "Und täglich grüßt das Murmeltier", jeder Tag ist verdammt gleich

Ha, sie wissen nicht einmal, was ich durchgemacht habe
Ich will meine Meinung ändern, ich will immer ehrlich sein (Ha-ha-ha)
Ich mag den Geschmack von Schmerz, ich will ein Tattoo (Ra)
Jeden Tag erforsche ich die Welt, ich lerne etwas Neues
Die Messer in meinem Rücken (Rücken)
Lassen mich nicht ruhen (Ruhen)
Ich will ein Gewinner sein (Ein Gewinner)
Ich will der Beste sein (Der Beste)
Ich will den Scheiß herausreißen, der in meiner Brust hämmert
Die Leute werden verrückt, wenn sie dem Geld hinterherjagen, als wäre es eine Quest

Als wäre es eine verdammte Quest
Psychische Probleme quälen mich, weil ich die Ruhe vergessen habe
Es gibt keinen Gott, aber ich bin (Ich bin)
Wirklich gesegnet (Gesegnet)
Das Leben tötet mich wie ein endloser Stresstest

Es sind so viele Stimmen in meinem Kopf
Ich sehe sehr fröhlich aus, aber in Wirklichkeit bin ich tot
Nach einem weiteren Tag (Tag)
Sind meine Augen verdammt rot (Rot)
Alles, was ich in diesem Leben hoffe, ist, in meinem Bett zu sterben
Warum brauche ich (Warum?)
Geld und Ruhm? (Ruhm)
Ich habe erkannt, dass das Leben nur ein langweiliges Spiel ist (Spiel)
Mein Herz brannte früher, aber jetzt kann ich die Flamme nicht finden (Flamme)
Es ist, als wäre ich in "Und täglich grüßt das Murmeltier", jeder Tag ist verdammt gleich