Beyond the Dark Sun - Wintersun перевод на немецкий

Beyond the Dark Sun

For years, I have traveled in coldness
But my heart is warm as the darkened sun above me

Nothing can never take away
What I've seen with these tired eyes
Face of the weeping night
And the shade of the fading light

Face of the weeping night

The dawn will never rise again for my eyes
And I will never sleep again
I've lost my hope time after time
'Cause the light has vanished from the sky

Now when the darkness has become part of me
I got to let my shadows free
'Cause I never looked behind, I never tried to find
Something that could have made me one

Now when the sorrow has taken control of me
I got to let my shadows free
'Cause I never looked behind, I never tried to find
Something that could have made me one
Something that I could reach the sun

Jenseits der Dunklen Sonne

Jahrelang bin ich in Kälte gereist
Doch mein Herz ist warm wie die verdunkelte Sonne über mir

Nichts kann mir jemals nehmen
Was ich mit diesen müden Augen gesehen habe
Antlitz der weinenden Nacht
Und der Schatten des schwindenden Lichts

Antlitz der weinenden Nacht

Die Dämmerung wird für meine Augen nie wieder aufgehen
Und ich werde nie wieder schlafen
Ich habe meine Hoffnung immer wieder verloren
Denn das Licht ist vom Himmel verschwunden

Nun, da die Dunkelheit ein Teil von mir geworden ist
Muss ich meine Schatten freilassen
Denn ich habe nie zurückgeschaut, ich habe nie versucht zu finden
Etwas, das mich hätte eins machen können

Nun, da die Trauer die Kontrolle über mich übernommen hat
Muss ich meine Schatten freilassen
Denn ich habe nie zurückgeschaut, ich habe nie versucht zu finden
Etwas, das mich hätte eins machen können
Etwas, wodurch ich die Sonne erreichen könnte