Inalcanzable - Winx Club перевод на русский

Inalcanzable

"Oh, diario.
Estoy confundida.
No se qué hacer
Te ruego Ayúdame"
De nuevo aquí,
Escribiendo páginas de ti,
Una película puede ser,
La historia entre nosotros.
Te extraño ya,
Contigo vivo en una fabula,
Mis sueños hablan de ti,
Y no hay final feliz, ya ves.
Te amare,
No importa que mi corazón sufra por tu adiós.
.: .
Sabes que nunca te podre olvidar,
Que nadie te podrá amar como yo,
Pero ahora no estás mas aquí,
Eres inalcanzable para mí.
Lo que siento por ti,
Es algo que el tiempo no lograra borrar,
Recuerdo aquel baile que junto a ti,
Compartí antes de decir adiós.
Abrázame,
Y dime que esto no es de verdad,
Aquel adiós que tú y yo
Nos dijimos sin más.
No quiero que,
Me veas llorando por ti otra vez,
No me resigno aun,
A saber que no me amas.
Deseo que siempre, recuerdes lo mucho que te ame.
.: .
Sabes que nunca te podre olvidar,
Que nadie te podrá amar como yo,
Pero ahora no estás mas aquí,
Eres inalcanzable para mí.
Lo que siento por ti,
Es algo que el tiempo no lograra borrar,
Recuerdo aquel baile que junto a ti,
Compartí antes de decir adiós.
Tú y yo estamos muy lejos.
(Estamos separados)
Recuerda que siempre te amare.
(A tu lado estaré)
Nunca te olvidare.
Nunca te olvidare.

Недосягаемый

"О, дневник.
Я растеряна.
Не знаю, что делать.
Умоляю, помоги мне."
Снова здесь,
Пишу страницы о тебе,
Фильмом могла бы стать
Наша история.
Я уже скучаю,
С тобой я живу в сказке,
Мои сны говорят о тебе,
И в них нет счастливого конца, понимаешь.
Я буду любить тебя,
Неважно, что мое сердце страдает от твоего прощания.
.: .
Знаешь, я никогда не смогу тебя забыть,
Что никто не сможет любить тебя так, как я,
Но теперь тебя здесь больше нет,
Ты недосягаем для меня.
То, что я чувствую к тебе,
Это то, что время не сможет стереть,
Я помню тот танец, который с тобой
Разделила, прежде чем сказать прощай.
Обними меня,
И скажи, что это неправда,
То прощание, которое мы с тобой
Сказали друг другу просто так.
Я не хочу, чтобы
Ты видел, как я плачу по тебе снова,
Я все еще не смирилась с тем,
Что ты меня не любишь.
Хочу, чтобы ты всегда помнил, как сильно я тебя любила.
.: .
Знаешь, я никогда не смогу тебя забыть,
Что никто не сможет любить тебя так, как я,
Но теперь тебя здесь больше нет,
Ты недосягаем для меня.
То, что я чувствую к тебе,
Это то, что время не сможет стереть,
Я помню тот танец, который с тобой
Разделила, прежде чем сказать прощай.
Мы с тобой так далеко друг от друга.
(Мы разлучены)
Помни, что я всегда буду любить тебя.
(Рядом с тобой буду)
Я никогда тебя не забуду.
Я никогда тебя не забуду.