Текст и перевод песни Wipers - Fair Weather Friends

Fair Weather Friends

Been laying on a wagon
'Til we've got a bust wheel
So you right out, walk way
You know how it makes you feel

Been using and confusing
I don't think so
When you turn around and say you've got
No place to go
When live ain't easy, well, you've got
Fair weather friends

Well, I told you once, told you twice
Told you twice before
Get it out, get it out
Get it right out door

Been using and confusing
I don't think so
When you turn around and say you've got
No place to go
When live ain't easy, well, you've got
Fair weather friends
Yeah

Been laying on a wagon
'Til we've got a bust wheel
So you right out, walk way
You know how it makes you feel

Been using and confusing
I don't think so
When you turn around and say you've got
No place to go
When live ain't easy, well, you've got
Fair weather friends
Yeah
When live ain't easy, well, you've got
Fair weather friends

Amis du beau temps

J'ai été allongé sur un chariot
Jusqu'à ce que nous ayons une roue cassée
Alors tu es sorti, tu es parti
Tu sais comment ça te fait sentir

J'ai utilisé et confondu
Je ne pense pas
Quand tu te retournes et dis que tu n'as
Nulle part où aller
Quand la vie n'est pas facile, eh bien, tu as
Des amis du beau temps

Eh bien, je te l'ai dit une fois, je te l'ai dit deux fois
Je te l'ai dit deux fois avant
Sors-le, sors-le
Sors-le par la porte

J'ai utilisé et confondu
Je ne pense pas
Quand tu te retournes et dis que tu n'as
Nulle part où aller
Quand la vie n'est pas facile, eh bien, tu as
Des amis du beau temps
Ouais

J'ai été allongé sur un chariot
Jusqu'à ce que nous ayons une roue cassée
Alors tu es sorti, tu es parti
Tu sais comment ça te fait sentir

J'ai utilisé et confondu
Je ne pense pas
Quand tu te retournes et dis que tu n'as
Nulle part où aller
Quand la vie n'est pas facile, eh bien, tu as
Des amis du beau temps
Ouais
Quand la vie n'est pas facile, eh bien, tu as
Des amis du beau temps