Wiplash - Como Yo - перевод текста песни на английский

Como Yo - Wiplashперевод на английский




Como Yo
Like Me
Hey mucho gusto
Hey, nice to meet you
Tu nombre me pregunto
I'm asking for your name
Hay un rumor, que corre por todo el lugar
There's a rumor going around the whole place
Dicen que no puedes sentir amor
They say you can't feel love
Que vives en la obsesión
That you live in obsession
Parece que somos dos
It seems we are two of a kind
Abre la puerta, endulza las cadenas
Open the door, sweeten the chains
Un poco no bastará
A little won't be enough
Que nadie lo sepa
Let no one know
Serás mi condena
You'll be my doom
La sed nunca acabará
The thirst will never end
Eres un mentiroso, manipulador, ladrón bueno para nada
You're a liar, manipulator, a good-for-nothing thief
Yo escuché un rumor
I heard a rumor
Dicen que te gustan los tipos como yo
They say you like guys like me
Porque es más fácil romperme el corazón
Because it's easier to break my heart
Dicen que te gustan los tipos como yo
They say you like guys like me
Ególatra, narcisista, arruíname la vida
Egotistical, narcissistic, ruin my life
Destruye mi autoestima, pero hazme parte de ti
Destroy my self-esteem, but make me a part of you
Ignórame, hipnotízame, somos el karma mutuo
Ignore me, hypnotize me, we are mutual karma
El sufrimiento se siente tan bien
The suffering feels so good
Abre la puerta, endulza las cadenas
Open the door, sweeten the chains
Un poco no bastará
A little won't be enough
Eres un mentiroso, manipulador, ladrón bueno para nada
You're a liar, manipulator, a good-for-nothing thief
Yo escuché un rumor
I heard a rumor
Dicen que te gustan los tipos como yo
They say you like guys like me
Porque es más fácil romperme el corazón
Because it's easier to break my heart
Dicen que te gustan los tipos como yo
They say you like guys like me
Quiero estar bajo tu hechizo
I want to be under your spell
Quiero ser tu más grande delito
I want to be your biggest crime
Esto no es solo una confesión
This is not just a confession
Es el inicio de mi ejecución
It's the beginning of my execution
Quiero estar bajo tu hechizo
I want to be under your spell
Quiero ser tu más grande delito
I want to be your biggest crime
Esto no es amor, es obsesión
This is not love, it's obsession
Tus deseos son mi religión
Your wishes are my religion
Quiero estar bajo tu hechizo
I want to be under your spell
Quiero ser tu más grande delito
I want to be your biggest crime
Eres un mentiroso, manipulador, ladrón bueno para nada
You're a liar, manipulator, a good-for-nothing thief
Quiero estar bajo tu hechizo
I want to be under your spell
Tu más grande delito
Your biggest crime






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.