Como Yo - Wiplash перевод на французский

Como Yo

Hey mucho gusto
Tu nombre me pregunto
Hay un rumor, que corre por todo el lugar
Dicen que tú no puedes sentir amor
Que vives en la obsesión
Parece que somos dos
Abre la puerta, endulza las cadenas
Un poco no bastará
Que nadie lo sepa
Serás mi condena
La sed nunca acabará
Eres un mentiroso, manipulador, ladrón bueno para nada
Yo escuché un rumor
Dicen que te gustan los tipos como yo
Porque es más fácil romperme el corazón
Dicen que te gustan los tipos como yo
Ególatra, narcisista, arruíname la vida
Destruye mi autoestima, pero hazme parte de ti
Ignórame, hipnotízame, somos el karma mutuo
El sufrimiento se siente tan bien
Abre la puerta, endulza las cadenas
Un poco no bastará
Eres un mentiroso, manipulador, ladrón bueno para nada
Yo escuché un rumor
Dicen que te gustan los tipos como yo
Porque es más fácil romperme el corazón
Dicen que te gustan los tipos como yo
Quiero estar bajo tu hechizo
Quiero ser tu más grande delito
Esto no es solo una confesión
Es el inicio de mi ejecución
Quiero estar bajo tu hechizo
Quiero ser tu más grande delito
Esto no es amor, es obsesión
Tus deseos son mi religión

Quiero estar bajo tu hechizo
Quiero ser tu más grande delito
Eres un mentiroso, manipulador, ladrón bueno para nada
Quiero estar bajo tu hechizo
Tu más grande delito

Comme Moi

Hey, enchanté
Puis-je connaître ton nom ?
Il y a une rumeur qui court partout
On dit que tu ne peux pas ressentir l'amour
Que tu vis dans l'obsession
On dirait que nous sommes deux
Ouvre la porte, adoucis les chaînes
Un peu ne suffira pas
Que personne ne le sache
Tu seras ma condamnation
La soif ne s'éteindra jamais
Tu es une menteuse, une manipulatrice, une voleuse, un bon à rien
J'ai entendu une rumeur
On dit que tu aimes les types comme moi
Parce que c'est plus facile de me briser le cœur
On dit que tu aimes les types comme moi
Égocentrique, narcissique, ruine-moi la vie
Détruis mon estime de moi, mais fais-moi partie de toi
Ignore-moi, hypnotise-moi, nous sommes le karma mutuel
La souffrance est si douce
Ouvre la porte, adoucis les chaînes
Un peu ne suffira pas
Tu es une menteuse, une manipulatrice, une voleuse, un bon à rien
J'ai entendu une rumeur
On dit que tu aimes les types comme moi
Parce que c'est plus facile de me briser le cœur
On dit que tu aimes les types comme moi
Je veux être sous ton charme
Je veux être ton plus grand délit
Ce n'est pas seulement une confession
C'est le début de mon exécution
Je veux être sous ton charme
Je veux être ton plus grand délit
Ce n'est pas de l'amour, c'est de l'obsession
Tes désirs sont ma religion

Je veux être sous ton charme
Je veux être ton plus grand délit
Tu es une menteuse, une manipulatrice, une voleuse, un bon à rien
Je veux être sous ton charme
Ton plus grand délit