Wiplash - Ladren - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Wiplash - Ladren




Ladren
Tan fácil que es dejar todo atrás
Так легко оставить все позади
Diferentes opiniones sometimes cloud up my mind
Различные мнения иногда затуманивают мой разум
Tanta cabeza puesta en escupir veneno
Так много голов на выплевывание яда
No viven su vida, están en lo ajeno
Они не живут своей жизнью, они в чужой
Puedo ver a través de ti como una ventana
Я вижу сквозь тебя, как окно
Nada que decir, pero como quiera hablas
Нечего сказать, но как бы вы ни хотели поговорить
Nos aleja mucho más de la verdad
Это уводит нас намного дальше от истины.
Señalas lo que de ti quieres cambiar
Вы указываете, что хотите изменить в себе
Falsas ideas que no llegan a nada
Ложные идеи, которые ни к чему не приводят
Solitos se envenenan con sus palabras
Одни отравляют себя своими словами
Nos quieren ver caer
они хотят видеть, как мы падаем
Están golpeando una pared
Они бьются о стену
Por dentro arden
внутри они горят
Puños sangran, puños sangrarán
Кулаки кровоточат, кулаки будут кровоточить
No nos quieren creer
Они не хотят верить нам
Pero bien que nos voltean a ver
Но хорошо, что они обращаются к нам
Vamos p'arriba
пойдем вверх
Estén pendientes a lo que vendrá
Следите за новостями
¿Para qué negarlo, si te sientes identificado?
Зачем отрицать это, если вы чувствуете себя отождествленным
Quieras o no el mensaje transmitido es claro
Нравится вам это или нет, но передаваемое сообщение ясно
No hay valor en estar en la cima si nadie está abajo
Нет никакой ценности в том, чтобы быть на вершине, если никто не находится ниже
Escupes hacia arriba, todo termina en tu vaso
Вы срыгиваете, все это заканчивается в вашем стакане
Soy capaz de sentir en tu voz todas las ganas
Я могу чувствовать в твоем голосе все желание
Pero el ego es ciego, es por eso que no tienes alas
Но эго слепо, поэтому у тебя нет крыльев
Es como volar sin caminar
Это как летать без ходьбы
¿Cómo llegas sin poder aterrizar?
Как вы прибываете, не имея возможности приземлиться?
Control sobre tu mente
контроль над своим разумом
Estás cegado
ты ослеп
Demonios tan presentes
демоны так присутствуют
En libertad
На свободе
Nos quieren ver caer
они хотят видеть, как мы падаем
Están golpeando una pared
Они бьются о стену
Por dentro arden
внутри они горят
Puños sangran, puños sangrarán
Кулаки кровоточат, кулаки будут кровоточить
No nos quieren creer
Они не хотят верить нам
Pero bien que nos voltean a ver
Но хорошо, что они обращаются к нам
Vamos p'arriba
пойдем вверх
Estén pendientes a lo que vendrá
Следите за новостями
Control hoy de los medios
Медиа-контроль сегодня
Micrófonos en nuestro celular
Микрофоны в нашем мобильном телефоне
Control hoy de los medios
Медиа-контроль сегодня
Nos quieren encerrar
они хотят запереть нас
Nos quieren ver caer
они хотят видеть, как мы падаем
Están golpeando una pared
Они бьются о стену
Por dentro arden
внутри они горят
Puños sangran, puños sangrarán
Кулаки кровоточат, кулаки будут кровоточить
No nos quieren creer
Они не хотят верить нам
Pero bien que nos voltean a ver
Но хорошо, что они обращаются к нам
Vamos p'arriba
пойдем вверх
Estén pendientes a lo que vendrá
Следите за новостями





Авторы: Omar Vazquez Rubio, Jan Toussaint Ayala, J. Moore, Adrian Toussaint Ayala


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.