Wiplash - Prometimos - перевод текста песни на немецкий

Prometimos - Wiplashперевод на немецкий




Prometimos
Versprochen
Demasiadas ganas de quedarme hasta mañana
Zu viel Lust, bis morgen zu bleiben
Ahora tan cerca del amor, peligroso color
Jetzt so nah an der Liebe, gefährliche Farbe
Que mejor es nada
Besser gar nichts
Demasiado tiempo
Zu viel Zeit
Para anclarse en un momento
Um in einem Moment zu verankern
Aunque podría darme hoy, pero yo no me doy
Obwohl ich mich heute hingeben könnte, aber ich tue es nicht
Algo nos separa
Etwas trennt uns
Voy a esperar y esperar
Ich werde warten und warten
Voy a jugar a que todo el miedo
Ich werde spielen, dass all die Angst
Ese miedo, se me va
Diese Angst, verschwindet
¡Uhhhh!
Uhhhh!
No esperes más de
Erwarte nicht mehr von mir
Lo que tengo para ti
Was ich für dich habe
Nunca alcanza
Reicht niemals
¡Uhhhh!
Uhhhh!
Yo no espero más de ti
Ich erwarte nicht mehr von dir
Qué bueno que lo aprendí
Gut, dass ich es gelernt habe
Conmigo basta
Ich genüge mir
¿Para qué perderme en un espacio?
Wozu mich in einem Raum verlieren?
Solamente quiero probar cada verdad
Ich will nur jede Wahrheit kosten
Sentir la intensidad
Die Intensität spüren
Afilar los dientes
Die Zähne schärfen
me gustas tanto
Du gefällst mir so sehr
Que en el juego me adelanto
Dass ich im Spiel voreilig bin
Aunque no debería ser, esto no debe ser
Obwohl es nicht so sein sollte, darf es nicht so sein
ya sabes cuánto
Du weißt schon, wie sehr
Vas a esperar y a esperar
Du wirst warten und warten
Vas a jugar a que todo el miedo
Du wirst spielen, dass all die Angst
Ese miedo, se te va
Diese Angst, verschwindet
¡Uhhhh!
Uhhhh!
No esperes más de
Erwarte nicht mehr von mir
Qué bueno que lo aprendí
Gut, dass ich es gelernt habe
Nunca alcanza
Es reicht niemals
¡Uhhhh!
Uhhhh!
Ya no espero más de ti
Ich erwarte nicht mehr von dir
Qué bueno que lo aprendí
Gut, dass ich es gelernt habe
Conmigo basta
Ich genüge mir
Ta-ra-ra-ra-ra-ra, ta-ra-ra-ra-ra-ra
Ta-ra-ra-ra-ra-ra, ta-ra-ra-ra-ra-ra
Nunca basta
Es reicht nie
Despiertes con quien despiertes
Egal, mit wem du aufwachst
Que el recuerdo siga siempre (ta-ra-ra-ra-ra-ra)
Möge die Erinnerung immer bleiben (ta-ra-ra-ra-ra-ra)
Y no olvides esto que fuimos (ta-ra-ra-ra-ra-ra)
Und vergiss nicht, was wir waren (ta-ra-ra-ra-ra-ra)
Y lo que no prometimos
Und was wir nicht versprochen haben





Авторы: Claudia Brant, Sebastian Krys, Daniel Gal, Josejan Bernardo Moore, Jesus Roberto Perez Saracho, Diego Moguel


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.