Wiplash - Wiplash перевод на французский

Wiplash

My ambition is killing my spirit
It's dragging me down by me feet
I need to change my position
Before I try to beat what's lurking
Inside the shadow looking
For a chance to break free
And control what I do, think
Then become what it makes me
I'm bound to smash the chains
That hold it back
So don't you tempt me
Im proud to say that after allI keep on fighting, standing
I'm brought without a cause
But I'll still burn the whole thing down
Then walk away like
How you like me now?
I'm back with the message
Ay, I travel dimensions
I went see the future
And was not impressed
With the progress my enemies made
I could slow down and then wait for a decade
And still they be late
I guess I cannot relate
With the way they be playing
Around with my name
They never been through the pain
That awaits when I awake, ay
Oh, right I felt
Un belonging most of my life or
Maybe the hate I felt provided shine
For me to fly home
I guess I just wanted to feel like
I could beat a rival
Then I became a rifle, Ay
A bullets disciple
Ay, You do not amaze me Ay
So is now they wanna play
Try against my DNA
I'm breaking both your legs today
I'm not even able to make one mistake
I'll take and wont give back a day
As I lay down the bricks
To my empire state
Yall never understand what I've been through
Off of the top of dome what I spit true
Imminent damage is coming out of my brain
I'm getting lost in the confidence
Strong feeling coming up taking over
And I'm giving up to it
No way to survive or reply my attack
Im stacking them bodies at the back of my yard
It's quite a commodity when
I'm stepping in between
Of what you call wrong well I call it right
We can disagree, ay
We'll end up in a fight, to the death
Attacking everything
Within a hundred mile radius
Struck by lightning watch out for the viking
See yall try is to watch you get fried by
My flames in disguise of the words in delightment
That cause the demise
It be frightening
The dark is arising tonight
By my liking
Picking up my pen again
Im beginning to feel like
I'm levitating id rather
Annihilate the humanity
Than let it desecrate
What I'm becoming
And I'll pick em out the panic
And i'm grabbing every little thing
While I decode the code
Hit em up with a rhythm to the sound of the war drums
He really be wicked
When he spitting and hitting
Give me the knock and Im flip within
A minute I'll be murdering and killing
Everything within a sight see distance

Sé que perdí
La batalla y está bien
Ya se acaba la mentira que es mi ser
Puedo ver
Como todo llega pronto a su final
No puedo respirar

No puedo respirar

Wiplash

Mon ambition détruit mon esprit,
Elle me tire vers le bas, m'entraîne,
J'ai besoin de changer de position,
Avant d'affronter ce qui rôde,
Tapis dans l'ombre, cherchant
Une chance de se libérer.
Et contrôler ce que je fais, ce que je pense,
Puis devenir ce qu'il me fait devenir.
Je suis destiné à briser les chaînes
Qui le retiennent.
Alors ne me tente pas.
Je suis fier de dire qu'après tout, je continue à me battre, à résister,
Je suis là sans raison,
Mais je réduirai tout en cendres,
Puis je m'en irai comme si de rien n'était.
Alors, chérie, tu me trouves comment maintenant ?
Je suis de retour avec un message,
Je voyage à travers les dimensions,
J'ai vu le futur,
Et je n'ai pas été impressionné
Par les progrès de mes ennemis.
Je pourrais ralentir et attendre une décennie,
Et ils seraient encore en retard.
Je suppose que je ne peux pas comprendre
Leur façon de jouer
Avec mon nom.
Ils n'ont jamais connu la douleur
Qui m'attend à mon réveil.
Oh, c'est vrai, je me suis senti
Étranger la plupart de ma vie, ou
Peut-être que la haine que j'ai ressentie m'a donné la force
De rentrer chez moi.
Je suppose que je voulais juste sentir
Que je pouvais battre un rival.
Puis je suis devenu un fusil,
Un disciple des balles.
Tu ne m'impressionnes pas,
Alors maintenant ils veulent jouer ?
S'opposer à mon ADN ?
Je vous brise les deux jambes aujourd'hui.
Je ne peux même pas me permettre une seule erreur.
Je prends et je ne rends rien.
Alors que je pose les briques
De mon empire.
Vous ne comprendrez jamais ce que j'ai traversé.
Du haut de mon crâne, je crache la vérité.
Des dommages imminents sortent de mon cerveau.
Je me perds dans la confiance.
Un sentiment puissant monte, prend le dessus,
Et je m'y abandonne.
Aucun moyen de survivre ou de répondre à mon attaque.
J'empile les corps au fond de mon jardin.
C'est une sacrée marchandise quand
Je m'interpose
Entre ce que tu appelles le mal et ce que j'appelle le bien.
On peut être en désaccord,
On finira par se battre, jusqu'à la mort.
Attaquant tout
Dans un rayon de cent miles.
Foudroyé, attention au viking.
Vous voir essayer, c'est vous voir frire par
Mes flammes déguisées en paroles délicieuses
Qui causent votre perte.
C'est effrayant.
L'obscurité se lève ce soir,
À mon goût.
Je reprends mon stylo,
Je commence à avoir l'impression
De léviter. Je préfère
Annihilér l'humanité
Plutôt que de la laisser profaner
Ce que je deviens.
Et je les sortirai de la panique,
Et je m'empare de chaque petite chose
Pendant que je décode le code.
Je les frappe avec un rythme au son des tambours de guerre.
Il est vraiment méchant
Quand il crache et frappe.
Donnez-moi le signal et je me retourne en
Une minute, je massacrerai et tuerai
Tout ce qui est à portée de vue.

Je sais que j'ai perdu
La bataille et c'est bien
Le mensonge qu'est mon être est terminé
Je peux voir
Comment tout arrive bientôt à sa fin
Je ne peux pas respirer

Je ne peux pas respirer