¿Qué Pedo Contigo? - Wiplash , DAAZ перевод на немецкий

¿Qué Pedo Contigo?

Quiero saber, ¿qué pedo contigo?
Si esto no lo hablamos, no se va a poder
No me cuentas nada, buzón, las llamadas, ¿está todo bien?
Dímelo de frente, te veo diferente, ¿o miento?
Pensé que esto ya estaba claro

¿Te haces o qué? Te dije que me gustabas
Dime por qué te haces la que no sabe nada
¿Qué no lo ves? A mi ex ya la tengo bloqueada
Está de la chingada

Quiero saber, ¿qué pedo contigo?
Primero me das largas, luego me escribes
¿Pa' que preguntas que cómo sigo
Y luego me cancelas el plan los fines?

Me dices que no tramaba nada
¿En serio? Me cuesta creer tanta mamada
Seguimos, tú me querías lastimar (lastimar)

Siempre con buscar una aventura
En este juego de dos supongo soy afortunado
Qué más da tener que haberte olvidado
Ya no hay más, me alejo, estoy desesperado

Quiero saber, ¿qué pedo contigo?
Primero me das largas, luego me escribes
¿Pa' qué preguntas que cómo sigo
Y luego me cancelas el plan los fines?

Mi respuesta que me cuesta
Que no llames, que no llames, ya no quiero nada
Si me pesa, no te miento
Que me veas como un bato más

No vuelvo a arriesgarme a que me traicionen
Justo hoy me vuelvo de piedra
No siento nada más por nadie

Ey, te mamaste
Se nota que siempre me has gustado un chingo
Y aun así nunca la captaste
Me traes en un limbo, un fucking desastre
Te escribo, pero no contestas
Si contestas lo haces diez horas después
Me tiras la larga, de día tú no me hablas
Mas llega la noche y ya quieres coger

¿Qué pedo contigo, morra?
Dices que sí, luego no, pero sí
Ya no puedo contigo, morra
Bueno, sí, pero así no funciona
Y ahí me tienes clavado en un bar
Sabiendo que me vas a buscar
Y es que me caga que la cosa no esté clara

Quiero saber, ¿qué pedo contigo?
Primero me das largas, luego me escribes
¿Pa' que preguntas que cómo sigo
Y luego me cancelas el plan los fines?

Mi respuesta que me cuesta
Que no llames, que no llames, ya no quiero nada
Si me pesa, no te miento
Que me veas como un bato más

Was ist los mit dir?

Ich will wissen, was ist los mit dir?
Wenn wir das nicht besprechen, wird es nicht gehen
Du erzählst mir nichts, Mailbox, die Anrufe, ist alles in Ordnung?
Sag es mir direkt, du kommst mir anders vor, oder lüge ich?
Ich dachte, das wäre schon klar

Tust du nur so oder was? Ich sagte dir, dass ich dich mag
Sag mir, warum tust du so, als ob du nichts wüsstest
Siehst du es nicht? Meine Ex habe ich schon blockiert
Das ist doch scheiße

Ich will wissen, was ist los mit dir?
Erst hältst du mich hin, dann schreibst du mir
Wozu fragst du, wie es mir geht
Und dann sagst du unsere Pläne am Wochenende ab?

Du sagst, du hättest nichts geplant
Im Ernst? Ich kann diesen ganzen Mist kaum glauben
Wir machten weiter, du wolltest mich verletzen (verletzen)

Immer auf der Suche nach einem Abenteuer
In diesem Spiel zu zweit bin ich wohl der Glückliche
Was macht es schon, dass ich dich vergessen musste
Es gibt kein Weiter mehr, ich gehe weg, ich bin verzweifelt

Ich will wissen, was ist los mit dir?
Erst hältst du mich hin, dann schreibst du mir
Wozu fragst du, wie es mir geht
Und dann sagst du unsere Pläne am Wochenende ab?

Meine Antwort, die mir schwerfällt
Ruf nicht an, ruf nicht an, ich will nichts mehr
Wenn es mich schmerzt, lüge ich dich nicht an
Dass du mich nur als einen Typen mehr siehst

Ich riskiere nicht noch einmal, dass man mich hintergeht
Genau heute werde ich zu Stein
Ich fühle nichts mehr für niemanden

Ey, du übertreibst
Man merkt, dass ich dich immer total mochte
Und trotzdem hast du es nie kapiert
Du bringst mich in eine Schwebe, ein verdammtes Chaos
Ich schreibe dir, aber du antwortest nicht
Wenn du antwortest, dann erst zehn Stunden später
Du hältst mich hin, tagsüber sprichst du nicht mit mir
Aber wenn die Nacht kommt, willst du Sex

Was ist los mit dir, Mädel?
Du sagst ja, dann nein, aber doch
Ich kann nicht mehr mit dir, Mädel
Na ja, doch, aber so funktioniert das nicht
Und da hängst du mich in einer Bar fest
Wissend, dass du mich suchen wirst
Und es nervt mich, dass die Sache nicht klar ist

Ich will wissen, was ist los mit dir?
Erst hältst du mich hin, dann schreibst du mir
Wozu fragst du, wie es mir geht
Und dann sagst du unsere Pläne am Wochenende ab?

Meine Antwort, die mir schwerfällt
Ruf nicht an, ruf nicht an, ich will nichts mehr
Wenn es mich schmerzt, lüge ich dich nicht an
Dass du mich nur als einen Typen mehr siehst