Slow Down - Wire Trainперевод на русский




Slow Down
Притормози
I can see your steps before you like a train line
Я вижу твои шаги перед тобой, как рельсы
I can buy your style second hand in the meantime
А пока я могу купить твой стиль из вторых рук
Black out suits full of overuse and tired lines
Черные костюмы, полные избитых фраз и банальности
But I cannot stop here as I have so far left to go
Но я не могу остановиться здесь, ведь мне еще так далеко идти
The more that we slow down the less we show
Чем больше мы замедляемся, тем меньше мы показываем
Mr. Rumours pouts as his hotel walls up
Мистер Слух дуется, пока его отель застраивается стенами
Left his curiosity in New York
Оставил свое любопытство в Нью-Йорке
Puts his hand in yours and he's so glad to meet you
Вкладывает свою руку в твою и так рад познакомить тебя с ним
But I cannot stop here as I have so far left to go
Но я не могу остановиться здесь, ведь мне еще так далеко идти
The more that we slow down the less we show
Чем больше мы замедляемся, тем меньше мы показываем
Slow down they say
Притормози, говорят они
As you sleep at night
Пока ты спишь ночью
Elevator's broken
Лифт сломан
They've been running up the stairways
Они бегут вверх по лестницам
Slow down they say
Притормози, говорят они
As they rob you blind
Пока они обчищают тебя до нитки
Dreams you had tonight
Мечты, что были у тебя сегодня ночью
Are on the market place tomorrow
Завтра будут продаваться на рынке
Slow down they say
Притормози, говорят они
Have you lost your mind?
Ты сошел с ума?
You're just the man we really need
Ты как раз тот человек, который нам так нужен
And we've been looking for someone
И мы искали кого-то
To give it all away to
Кому можно всё это отдать
If you'd slow down
Если бы ты притормозил
Greed comes and goes, without it nothing seems real
Жадность приходит и уходит, без неё ничто не кажется реальным
But we're all searching viciously for thrills concealed
Но мы все отчаянно ищем скрытые острые ощущения
Splendid time was had by all and all were had
Все отлично провели время, и всех провели
But I cannot stop here as I have so far left to go
Но я не могу остановиться здесь, ведь мне еще так далеко идти
The more that we slow down the less we show
Чем больше мы замедляемся, тем меньше мы показываем
Slow down they say
Притормози, говорят они
As you sleep at night
Пока ты спишь ночью
Elevator's broken
Лифт сломан
They've been running up the stairways
Они бегут вверх по лестницам
Slow down they say
Притормози, говорят они
As they rob you blind
Пока они обчищают тебя до нитки
Dreams you had tonight
Мечты, что были у тебя сегодня ночью
Are on the market place tomorrow
Завтра будут продаваться на рынке
Slow down they say
Притормози, говорят они
Have you lost your mind?
Ты сошел с ума?
You're just the man we really need
Ты как раз тот человек, который нам так нужен
And we've been looking for someone
И мы искали кого-то
Looking for someone
Искали кого-то
To give it all away to
Кому можно всё это отдать
If you'd slow down
Если бы ты притормозил
Slow down
Притормози
Slow down
Притормози
Slow down
Притормози





Авторы: Kevin Hunter, Kurt Herr


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.