Текст и перевод песни Wire - Bad Worn Thing
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bad Worn Thing
Старая, плохая штука
Jam
sandwich
filled
with
Uzied
peelers
Сэндвич
с
джемом,
начиненный
ментами
с
укороченными
"Узи"
Frisking
pimps
and
dawn
car
dealers
Шмонают
сутенеров
и
барыг
подержанными
тачками
на
рассвете
The
Fat
Controller's
transport
inches
Толстый
Начальник
считает
дюймы
своего
транспорта
When
stealing
lives,
he
never
flinches
Крадя
чужие
жизни,
он
никогда
не
дрогнет
Observe
the
poker
party
aces
Наблюдай
за
тузами
на
покерной
вечеринке
In
champagne
bars,
unlikely
spaces
В
шампанских
барах,
в
неожиданных
местах
Unnerving,
swerving
shifty
places
Тревожные,
сомнительные,
скользкие
места
Where
little
works
or
convinces
Где
мало
что
работает
или
убеждает
Follow
me!
No
explanation
Следуй
за
мной!
Никаких
объяснений
The
future
sold,
the
Chancellor
paces
Будущее
продано,
канцлер
меряет
шагами
свой
кабинет
The
growing
pains,
associated
Растущие
страдания,
связанные
With
a
past
which
no-one
faces
С
прошлым,
с
которым
никто
не
хочет
встречаться
лицом
к
лицу
They
clip
their
speech
Они
обрезают
свою
речь
They
clip
your
wings
Они
подрезают
твои
крылья
The
absent
tribe
Отсутствующее
племя
Of
missing
links
Недостающих
звеньев
The
absolute
Абсолютная
власть
Of
vodka
kings
Водочных
королей
The
over
crowded
Перенаселенная
Nature
of
things
Природа
вещей
It's
a
bad
worn
thing!
Это
старая,
плохая
штука!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Robert Selwyn Grey, Colin John Newman, Graham Lewis
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.