Men 2nd - Wireперевод на русский




Men 2nd
Мужчины Второго сорта
Sailing under a false flag
Идем под чужим флагом,
We're crossing the IDL
Пересекаем линию перемены дат,
Becalmed where no creature lives
Штиль, где нет ни единой души.
Lost, forsaken, cursed
Потеряны, забыты, прокляты.
Holed below the water line
Пробоина ниже ватерлинии,
A shift in the plimsoll line
Смещение грузовой марки,
Pumps in the engine room
В машинном отделении гудят насосы.
Women and children first
Женщины и дети — первыми.
Hysterical, no humour
Истерика, ни тени юмора,
Sabotage, a rumour
Слухи о саботаже,
Captain-less and captionless
Без капитана, без права на апелляцию.
Injury, hunger, thirst
Травмы, голод, жажда.
Reptile, prehensile, servile, editorial, gentile, fatal
Ползучий, цепкий, рабский, редакторский, благородный, роковой.




Авторы: Graham Lewis
Wire - On Returning
Альбом On Returning
дата релиза
17-07-1989
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.