Nocturnal Koreans - Wire перевод на немецкий

Nocturnal Koreans

I dressed and I showered
Before I awoke
I was fit for one purpose
I was going for broke
I brushed out my trail
Concealed my advance
Changing wheels often
There'd be no second chance

Do you think you are able
Of finding your way?

Do you think you are able
Of finding your way?

Bipolar opps met
Under sodium lamps
Five miles out from
The runaway ramp
Drug impaired drivers
Lost in the woods
Believe sea-burnt nurses
Never tasted so good!

Um-um-um-um-um-um
Um-um-um-um-um!

Do you think you are able
Of finding your way?

Do you think you are able
Of finding your way?

Nocturnal Koreans
Are walking the halls
They missed their connection
They're climbing the walls
Cracker barrel kids
And their cracker barrel folks
Beavis and Butthead...
Thro' their cracker barrel jokes!

Her-her-her-her-her-her
Her-her-her-her-her

Her-her-her-her-her-her
Her-her-her-her-her

Do you think you are able
Of finding your way?

Do you think you are able
Of finding your way?

Nächtliche Koreaner

Ich zog mich an und duschte mich,
Bevor ich aufwachte
Ich war zu einem Zweck bereit
Ich ging aufs Ganze
Ich verwischte meine Spur
Verbarg meinen Vormarsch
Wechselte oft die Räder
Es würde keine zweite Chance geben

Glaubst du, dass du fähig bist,
Deinen Weg zu finden?

Glaubst du, dass du fähig bist,
Deinen Weg zu finden?

Bipolare Gegner trafen sich
Unter Natriumlampen
Fünf Meilen entfernt von
Der Ausreißer-Rampe
Drogenbeeinträchtigte Fahrer
Verloren im Wald
Glauben, dass vom Meer verbrannte Krankenschwestern
Noch nie so gut geschmeckt haben!

Hm-hm-hm-hm-hm-hm
Hm-hm-hm-hm-hm!

Glaubst du, dass du fähig bist,
Deinen Weg zu finden?

Glaubst du, dass du fähig bist,
Deinen Weg zu finden?

Nächtliche Koreaner
Gehen durch die Hallen
Sie haben ihren Anschluss verpasst
Sie klettern die Wände hoch
Cracker-Barrel-Kinder
Und ihre Cracker-Barrel-Leute
Beavis und Butthead...
Erzählen ihre Cracker-Barrel-Witze!

Ih-ih-ih-ih-ih-ih
Ih-ih-ih-ih-ih

Ih-ih-ih-ih-ih-ih
Ih-ih-ih-ih-ih

Glaubst du, dass du fähig bist,
Deinen Weg zu finden?

Glaubst du, dass du fähig bist,
Deinen Weg zu finden?