Wire - Nocturnal Koreans - перевод текста песни на французский

Nocturnal Koreans - Wireперевод на французский




Nocturnal Koreans
Coréens Nocturnes
I dressed and I showered
Je me suis habillé et douché
Before I awoke
Avant même de me réveiller
I was fit for one purpose
J'étais prêt pour un seul but
I was going for broke
J'allais tout risquer
I brushed out my trail
J'ai brouillé les pistes
Concealed my advance
Dissimulé mon approche
Changing wheels often
Changeant souvent de voiture
There'd be no second chance
Il n'y aurait pas de seconde chance
Do you think you are able
Penses-tu être capable
Of finding your way?
De trouver ton chemin ?
Do you think you are able
Penses-tu être capable
Of finding your way?
De trouver ton chemin ?
Bipolar opps met
Des opposés bipolaires se sont rencontrés
Under sodium lamps
Sous les lampes au sodium
Five miles out from
À huit kilomètres de
The runaway ramp
La bretelle d'urgence
Drug impaired drivers
Conducteurs sous l'emprise de drogues
Lost in the woods
Perdus dans les bois
Believe sea-burnt nurses
Crois-moi, les infirmières bronzées
Never tasted so good!
N'ont jamais eu aussi bon goût !
Um-um-um-um-um-um
Hum-hum-hum-hum-hum-hum
Um-um-um-um-um!
Hum-hum-hum-hum-hum !
Do you think you are able
Penses-tu être capable
Of finding your way?
De trouver ton chemin ?
Do you think you are able
Penses-tu être capable
Of finding your way?
De trouver ton chemin ?
Nocturnal Koreans
Des Coréens nocturnes
Are walking the halls
Arpentent les couloirs
They missed their connection
Ils ont raté leur correspondance
They're climbing the walls
Ils grimpent aux murs
Cracker barrel kids
Les gamins du Cracker Barrel
And their cracker barrel folks
Et leurs parents du Cracker Barrel
Beavis and Butthead...
Beavis et Butthead...
Thro' their cracker barrel jokes!
À travers leurs blagues de Cracker Barrel !
Her-her-her-her-her-her
Her-her-her-her-her-her
Her-her-her-her-her
Her-her-her-her-her
Her-her-her-her-her-her
Her-her-her-her-her-her
Her-her-her-her-her
Her-her-her-her-her
Do you think you are able
Penses-tu être capable
Of finding your way?
De trouver ton chemin ?
Do you think you are able
Penses-tu être capable
Of finding your way?
De trouver ton chemin ?





Авторы: Robert Selwyn Grey, Colin John Newman, Graham Lewis, George Simms


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.