Over Theirs - Wire перевод на немецкий

Over Theirs

Something snapped, over and over
Something snapped, over the horizon
Something burst, over and over
Something burst, just out of sight

Like a rope on the border, over and over
Like a damn on the boundary, just out of sight
Over and over, just below the skyline
Over and over, just out of sight

Something broke, over and over
Something broke, over the way
Something dropped, over and over
Something dropped, just out of sight

Over and over, just below the skyline
Over and over, just out of sight
Over and under, under the sideline
Over and under, just out of sight

Drüben bei Ihnen

Etwas ist gerissen, immer und immer wieder
Etwas ist gerissen, hinter dem Horizont
Etwas ist geplatzt, immer und immer wieder
Etwas ist geplatzt, gerade außer Sichtweite

Wie ein Seil an der Grenze, immer und immer wieder
Wie ein verdammter Damm an der Grenze, Knapp außer Sichtweite
Immer und immer wieder, Knapp unterhalb des Horizonts.
Immer und immer wieder, Knapp außer Sichtweite

Etwas ist zerbrochen, immer und immer wieder
Etwas ist zerbrochen, drüben auf Ihrem Weg
Etwas ist gefallen, immer und immer wieder
Etwas ist gefallen, Knapp außer Sichtweite

Immer und immer wieder, Knapp unterhalb des Horizonts.
Immer und immer wieder, Knapp außer Sichtweite
Drüber und drunter, unterhalb der Seitenlinie
Drüber und drunter, Knapp außer Sichtweite