Schall & Rauch - Wisborg перевод на французский

Schall & Rauch

Schall und Rauch
Oh Baby
Wir sind Schall und Rauch

Alltag tötet Liebe
Zu viel Nähe schafft Distanz
Du wirst mir immer fremder
Wir sind nicht mehr
Sind nichts mehr
Ein Schatten unserer selbst
Ich weiß du spürst es auch

Schall und Rauch
Oh Baby
Wir sind Schall und Rauch
Kaum noch greifbar füreinander
Halt nicht an mir fest
Du bist mir längst entronnen
Doch ich komm nicht los
Lass mich

Lass mich los
Lass mich bitte los

Wir sind nicht mehr
Sind nichts mehr
Da ist nichts mehr zwischen uns
Zu viel steht zwischen uns
Wir sind nicht mehr
Nichts mehr

Schall und Rauch
Oh Baby
Wir sind Schall und Rauch
Kaum noch greifbar füreinander
Halt nicht an mir fest
Du bist mir längst entronnen
Doch ich komm nur los wenn du mich lässt

Schall und Rauch
Oh Baby
Wir sind Schall und Rauch
Nicht mehr

Son et Fumée

Son et Fumée
Oh bébé
Nous sommes son et fumée

Le quotidien tue l'amour
Trop de proximité crée de la distance
Tu m'es de plus en plus étrangère
Nous ne sommes plus
Nous ne sommes plus rien
Une ombre de nous-mêmes
Je sais que tu le ressens aussi

Son et Fumée
Oh bébé
Nous sommes son et fumée
À peine palpables l'un pour l'autre
Ne t'accroche pas à moi
Tu m'as échappé depuis longtemps
Mais je n'arrive pas à te laisser partir
Laisse-moi

Laisse-moi partir
Laisse-moi partir, s'il te plaît

Nous ne sommes plus
Nous ne sommes plus rien
Il n'y a plus rien entre nous
Trop de choses se dressent entre nous
Nous ne sommes plus
Plus rien

Son et Fumée
Oh bébé
Nous sommes son et fumée
À peine palpables l'un pour l'autre
Ne t'accroche pas à moi
Tu m'as échappé depuis longtemps
Mais je ne peux partir que si tu me laisses

Son et Fumée
Oh bébé
Nous sommes son et fumée
Plus rien