Failure of Nature - Wisdom перевод на французский

Failure of Nature

Look at his face, he is not a man
Some kind of monster ain′t nobody's friend
Where is he from, do you know his name?
Failure of nature as the others say
Never had a chance to show his other side
This is what he feels inside
One more night in the bed of sorrow
One more day passing in despair
He must run far away tomorrow
From this nightmare
Hides in the dark in the underworld
Only a deaf dog listens to his word
What kind of god sent him to his fate?
There is no justice; he must bear the weight
Never had a chance to live a normal life
This is what he feels inside
Where can he find humanity?
Where is the charity?
He will never be once more in tears

Échec de la nature

Regarde son visage, ce n'est pas un homme
Une sorte de monstre qui n'est l'ami de personne
D'où vient-il, connais-tu son nom ?
Échec de la nature comme le disent les autres
Il n'a jamais eu l'occasion de montrer son autre côté.
C'est ce qu'il ressent à l'intérieur
Encore une nuit dans le lit de la tristesse
Un jour de plus qui passe dans le désespoir
Il doit fuir loin demain
Loin de ce cauchemar
Se cache dans le noir dans le monde souterrain
Seul un chien sourd écoute sa parole
Quel genre de dieu l'a envoyé à son destin ?
Il n'y a pas de justice ; il doit porter le poids
Il n'a jamais eu la chance de vivre une vie normale
C'est ce qu'il ressent à l'intérieur
Où peut-il trouver l'humanité ?
Où est la charité ?
Il ne sera plus jamais en larmes