Текст и перевод песни Wisdom - Fallin' Away from Grace
We
are
slaves
in
the
hands
of
fate
Мы
рабы
в
руках
судьбы.
From
the
cradle
to
the
grave
От
колыбели
до
могилы
Sense
of
freedom
is
made
of
false
Чувство
свободы
сделано
из
лжи.
Illusions
of
hope
Иллюзии
надежды
Now
the
time
has
come
little
child
Теперь
время
пришло,
дитя
мое.
Come
along
with
me
for
a
while
Пойдем
со
мной
ненадолго.
Climb
the
mountain
high
to
the
ruins
Поднимитесь
на
высокую
гору
к
руинам.
Up
there
I
will
tell
you
the
truth
Там
наверху
я
скажу
тебе
правду
We
are
alone
Мы
одни.
Nobody
cares
for
us
oh
anymore
Никто
больше
не
заботится
о
нас
We
are
the
hopeless
souls
Мы
безнадежные
души
Where
do
we
go?
Куда
мы
идем?
All
around
you
see
the
decay
Повсюду
ты
видишь
разложение.
Everything
is
fading
away
Все
исчезает.
War,
disaster,
fatal
disease
Война,
катастрофа,
смертельная
болезнь.
Rape
the
lands
and
poison
the
seas
Насилуют
земли
и
отравляют
моря.
Something
I
never
understand
Что-то,
чего
я
никогда
не
пойму.
Who
decides
on
life
and
death
Кто
решает
вопрос
жизни
и
смерти?
Day
by
day
when
a
newborn
dies
День
за
днем,
когда
умирает
новорожденный.
Nobody
hears
our
cries
Никто
не
слышит
наших
криков.
You,
my
boy,
do
you
hear
my
word
Ты,
мой
мальчик,
слышишь
мое
слово?
Welcome
to
the
real
world
Добро
пожаловать
в
реальный
мир!
We
are
dust
in
the
endless
space
Мы-пыль
в
бесконечном
пространстве.
Fallin'
away
from
grace
Я
теряю
благодать.
We
are
slaves
in
the
hands
of
fate
Мы
рабы
в
руках
судьбы.
From
the
cradle
to
the
grave
От
колыбели
до
могилы
Sense
of
freedom
is
made
of
false
Чувство
свободы
сделано
из
лжи.
Illusions
of
hope
Иллюзии
надежды
Sometimes
Fate
is
the
name
of
those
Иногда
судьба-это
имя
тех,
кто
...
Who
are
chosen
to
destroy
Кто
избран
для
разрушения?
They
can
kill
in
a
thousand
ways
Они
могут
убивать
тысячью
способов.
In
their
power
games
В
своих
властных
играх.
Fallin'
away
Я
падаю
...
Fallin'
away
Я
падаю
...
We
are
alone
Мы
одни.
Fallin'
away
from
grace
Я
теряю
благодать.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.