Текст и перевод песни Wisdom - Marching for Liberty

Marching for Liberty

Hope arrived with the winds of change
And it blows and nothing can stop it now
Those who were even more estranged
Get a chance to have a new start

Ad res novas parati, cum impetu audaci,
In pectore fideli colimus spem mundi novi

Oh, my dear followers, here comes the time
What we waited for so long has finally arrived
Oh, my dear warriors, God lead your way!
Altogether, are you ready for the long campaign?

Anything you say, we believe your words
Fire in our hearts and the flame still burns
In the flash of lightning, together we′re fighting
For a better world
Whenever you call us, we shall be there
Tell us what to do, and we do our share
In the flash of lightning, together we're fighting
For a better world

Long years in sheltering arms of the dark
Now it′s over, and the sun shines through the misty clouds
I taught you everything, all I have known
Got my eyes on you but now the time is up to go

Marching for the future, freedom for us all
All we want is peace and justice even if we fall
Marching for the future last chance to be free
We are stronger than we've ever been

When the rain falls to the ground,
Feeds the hungry earth
When the sun shines through the dark,
Lights a brave new world

In the land of tyranny
Where we are in chains
Master and his followers
Ride the winds of change

Marching for liberty, no more pain
Marching for liberty, no more hate
Marching for liberty, no more lies
Marching for liberty, no more cries

No more pain, no more hate
Join us and be the master of your fate
No more lies, no more cries
Fight with us even if you have to die

Hope arrived with the winds of change
And it blows and never will stop

Марш за свободу

Надежда пришла с ветрами перемен,
И они дуют, и ничто их теперь не остановит.
Те, кто были еще более отчуждены,
Получают шанс начать все сначала.

Готовые к новым свершениям, со смелой стремительностью,
В верном сердце лелеем надежду на новый мир.

О, мои дорогие последователи, настало время,
То, чего мы так долго ждали, наконец-то пришло.
О, мои дорогие воины, пусть Бог ведет вас!
Все вместе, готовы ли вы к долгому походу?

Что бы ты ни сказал, мы верим твоим словам,
Огонь в наших сердцах, и пламя все еще горит.
Вспышке молнии, вместе мы сражаемся
За лучший мир.
Когда бы ты ни позвал нас, мы будем там,
Скажи нам, что делать, и мы внесем свою лепту.
Во вспышке молнии, вместе мы сражаемся
За лучший мир.

Долгие годы в защитных объятиях тьмы,
Теперь все кончено, и солнце светит сквозь туманные облака.
Я научил тебя всему, что знал,
Не спускал с тебя глаз, но теперь пришло время идти.

Марш за будущее, свобода для всех нас,
Все, чего мы хотим — это мир и справедливость, даже если мы падем.
Марш за будущее, последний шанс быть свободными,
Мы сильнее, чем когда-либо.

Когда дождь падает на землю,
Он питает голодную землю.
Когда солнце светит сквозь тьму,
Освещает новый, смелый мир.

В стране тирании,
Где мы в цепях,
Повелитель и его последователи
Ловят ветра перемен.

Марш за свободу, больше нет боли,
Марш за свободу, больше нет ненависти,
Марш за свободу, больше нет лжи,
Марш за свободу, больше нет слез.

Нет больше боли, нет больше ненависти,
Присоединяйся к нам и стань хозяином своей судьбы.
Нет больше лжи, нет больше слез,
Сражайся с нами, даже если придется умереть.

Надежда пришла с ветрами перемен,
И они дуют и никогда не остановятся.