Masquerade - Wisdom перевод на немецкий

Masquerade

Still many times, I can't recognise
Those who wear evil disguise
Once in a while, they give me a sign
Hits like a bolt from the sky

Watchin' those eyes glowing false
Feelin' the untruth so close
Over and over again
It's sucking my power away

Masquerade

Facing someone, look deep in his eyes
Seems like he tells only lies
So far I thought him best friend of mine
He's like the Father of Lies

Masquerade
Masquerade

Beware of all the ravening wolves
Sheep's clothing covers their face
Give you a show and have no remorse
Beware of their charming ways

Masquerade
Masquerade
Masquerade

Maskerade

Noch oft erkenne ich nicht,
Die, die böse Verkleidung tragen.
Hin und wieder geben sie mir ein Zeichen,
trifft wie ein Blitz aus heiterem Himmel.

Sehe diese Augen falsch leuchten,
fühle die Unwahrheit so nah.
Immer und immer wieder,
saugt es meine Kraft weg.

Maskerade

Jemandem gegenüberstehen, tief in seine Augen schauen,
scheint, als würde er nur Lügen erzählen.
Bisher hielt ich ihn für meinen besten Freund,
er ist wie der Vater der Lügen.

Maskerade
Maskerade

Hüte dich vor all den reißenden Wölfen,
Schafskleidung bedeckt ihr Gesicht.
Geben dir eine Show und haben keine Reue,
hüte dich vor ihren charmanten Wegen.

Maskerade
Maskerade
Maskerade