Wise - Time - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Wise - Time




Time
Le temps
You just gotta turn your attention to God and just let Him work
Il faut juste tourner son attention vers Dieu et le laisser agir
What He wants to do is
Ce qu'il veut faire, c'est
He wants everyone to understand that He's the way
Il veut que tout le monde comprenne qu'il est le chemin
He's the one that heals people
C'est lui qui guérit les gens
He's the one that moves mountains
C'est lui qui déplace les montagnes
He's the one that does these things Amen
C'est lui qui fait ces choses Amen
I'm staring at the clock but the time keep ticking
Je fixe le cadran, mais le temps continue de tourner
Hear it talking in my thoughts
Je l'entends parler dans mes pensées
Can't rewind these digits, don't you mind me spinning
Impossible de rembobiner ces chiffres, ne te moque pas de moi en train de tourner
You'll be fine
Tout ira bien
Only time will tell
Seul le temps nous le dira
I'm only writing these lyrics if I can make you feel
Je n'écris ces paroles que si je peux te faire ressentir
The very essence of my heart inside this very song
L'essence même de mon cœur dans cette chanson
The same strings pulling on my soul that tell me wrong and rights
Les mêmes cordes qui tirent sur mon âme me disent ce qui est juste et ce qui est faux
Or tell me what songs to write... I call it God but you call it life
Ou me disent quelles chansons écrire... J'appelle ça Dieu, mais tu appelles ça la vie
That's God
C'est Dieu
I wouldn't doubt it in my head cause I been crying for God
Je n'en douterais pas une seconde, car j'ai pleuré pour Dieu
I wouldn't doubt it in my head cause I been... I been
Je n'en douterais pas une seconde, car j'ai... j'ai
I've been praying for you
J'ai prié pour toi
If you hearin' this I pray for you
Si tu entends ça, je prie pour toi
Made a whole tape to explain what I'd take for you
J'ai fait toute une cassette pour expliquer ce que je ferais pour toi
And this is coming from the heart never fake to you
Et ça vient du cœur, jamais de faux avec toi
I played my part and probably
J'ai joué mon rôle et probablement
If I wrote this and I died would you post it
Si j'écrivais ça et que je mourais, le posterais-tu ?
I really hope I made a difference in your life with the sentences I write
J'espère vraiment avoir fait une différence dans ta vie avec les phrases que j'écris
See my enemy doesn't like when you listening to Wise
Mon ennemi n'aime pas quand tu écoutes Wise
But you listening to Wise
Mais tu écoutes Wise
But ain't listening to Wise
Mais tu n'écoutes pas Wise
I'd rather play it safe and go to heaven than to go to hell
Je préfère jouer la sécurité et aller au paradis plutôt qu'en enfer
Cause it's real, God is real I'mma tell ya
Car c'est réel, Dieu est réel, je te le dis
I told my friends and they starting to feel the
Je l'ai dit à mes amis et ils commencent à ressentir la
Presence of God now they knowing He's real huh?
Présence de Dieu maintenant, ils savent qu'il est réel, hein ?
Ain't no doubt that that's God
Il n'y a pas de doute, c'est Dieu
Ain't no doubt about that
Il n'y a pas de doute là-dessus
Push the bad to the side
Poussez le mauvais de côté
I'm just tryna' make it to the top
J'essaie juste d'arriver au sommet
Can't go up without Yah
Je ne peux pas monter sans Yah
I can't be wasting all of this time just stuck in a box
Je ne peux pas perdre tout ce temps coincé dans une boîte
I'm out of my mind
Je suis fou
Too many years I was here for the show
J'étais pour le spectacle pendant trop d'années
No doubt in my mind
Pas de doute dans mon esprit
No doubt
Pas de doute
No doubt... about it
Pas de doute... à ce sujet
For thousands and thousands will know
Des milliers et des milliers le sauront
Thousands and thousands will know and behold
Des milliers et des milliers le sauront et le verront
Thousands and thousands will know
Des milliers et des milliers le sauront
Thousands and thousands will know
Des milliers et des milliers le sauront
I know it's real
Je sais que c'est réel
It's so surreal
C'est tellement surréaliste
I really feel
Je le sens vraiment
The time is near
Le temps est proche
Ti-Time's slippin' slowly fading but we fallin' apart
Le temps s'écoule lentement, il s'estompe, mais nous nous effondrons
Ti-Time's up
Le temps est écoulé
Ti-Time's
Le temps est





Авторы: Jo'siah Wise


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.