Текст и перевод песни Wise - You and Me

You and Me

I just want you and you only
But you only want me when you lonely
How you want me when you thinkin' lowly?
Show me you know me
Oh please
What you expect me to do?
I'm waitin', I'm tryin' for you

Can I hit it on weekends or nah?
Yeah, baby girl you a star
I know what you is, I know exactly what you are
I'm not tryna' love then be gone by tomorrow
Love over lust, when it's us it feel right
Can't get enough, never fill my appetite
When they slide into my DM's I just push em' to the side
Baby you the one I'm needin' i can see you in my life (Yeah)

And if I ain't enough to fight for love, my mind's made up
I give up, no more fighting
No more fighting

I just want you and you only
But you only want me when you lonely
How you want me when you thinkin' lowly?
Show me you know me
Oh please
What you expect me to do? (Don't wait for me)
I'm waitin' (Don't try for me)
I'm tryin' for you

Oh I hate it when we fight
I don't wanna see us fall apart inside
I don't wanna see you cry
I don't wanna be the reason why you're hurt from all this
Needa' learn how to love ourselves when we don't got nobody else

And if I ain't enough to fight for love (Fight for love)
My mind's made up (My mind's made up)
I give up, no more fighting (No more)
No more fighting (No more)

I just want you and you only
But you only want me when you lonely
How you want me when you thinkin' lowly?
Show me you know me

Toi et moi

Je te veux, toi seulement
Mais tu ne me veux que quand tu es seul
Comment me veux-tu quand tu penses bas ?
Montre-moi que tu me connais
S'il te plaît
Que veux-tu que je fasse ?
J'attends, j'essaie pour toi

Puis-je te rencontrer le week-end ou pas ?
Oui, mon amour, tu es une star
Je sais ce que tu es, je sais exactement qui tu es
Je n'essaie pas d'aimer puis de partir demain
L'amour avant le désir, quand c'est nous, ça se sent bien
Je n'en ai jamais assez, je n'arrive jamais à rassasier mon appétit
Quand ils glissent dans mes DM, je les mets juste de côté
Mon amour, tu es celle dont j'ai besoin, je te vois dans ma vie (Ouais)

Et si je ne suis pas assez pour lutter pour l'amour, mon esprit est fait
J'abandonne, plus de combat
Plus de combat

Je te veux, toi seulement
Mais tu ne me veux que quand tu es seul
Comment me veux-tu quand tu penses bas ?
Montre-moi que tu me connais
S'il te plaît
Que veux-tu que je fasse ? (Ne m'attends pas)
J'attends (N'essaie pas pour moi)
J'essaie pour toi

Oh, je déteste quand on se dispute
Je ne veux pas nous voir nous effondrer à l'intérieur
Je ne veux pas te voir pleurer
Je ne veux pas être la raison de ta douleur à cause de tout cela
Il faut apprendre à s'aimer soi-même quand on n'a personne d'autre

Et si je ne suis pas assez pour lutter pour l'amour (Lutter pour l'amour)
Mon esprit est fait (Mon esprit est fait)
J'abandonne, plus de combat (Plus)
Plus de combat (Plus)

Je te veux, toi seulement
Mais tu ne me veux que quand tu es seul
Comment me veux-tu quand tu penses bas ?
Montre-moi que tu me connais