Текст и перевод песни Wise - Se Feliz Con El

Se Feliz Con El

Se feliz con el,
y has que te prometa que siempre te sera fiel,
que toque muy suabemente tu piel,
y por favor princesa no llores por el. (×2)
(MC TORIO.)
Hola buenas tardes se que te falle y ahora me odias,
te amo de una manera que nisiquiera la imaginas,
eh querido cambian pero los celos no me dejan,
y hay cosas que los dos hacemos y los otros se quejan,
habia un siempre juntos eso tu lo prometiste,
no entiendo porque tantas ideas tu me metiste,
en este corto tiempo en unas cosas tu me mentiste,
no se porque pero por mis celos me dejaste,
y esa es la causa de esta tonta cancion triste,
porque yo ya se que tu no quieres estar conmigo,
quieres continuar todo esto pero como amigos,
me dices que mis celos son mi enemigo,
pero solo soy asi princesa porque quiero estar contigo,
adios fue el ultimo recuerdo que quedo,
me dijiste se feliz pero yo sin ti no puedo,
cupido esta vez me pinto un dedo,
ya estas con alguien que te hace feliz y de eso me alegro tu no lo nieges,
tu sabes que estar sola no puedes,
pero si tienes un novio que te ama le dices ya no me celes,
sinceramente yo ya estoy destrosado,
no puedo ser feliz si tu no estas a mi lado,
y todo lo que yo jure fue porque estoy enamorado,
no me dejes solo por favor mi reyna te necesito,
no sientes que te amo y te lo explicare a gritos,
no se porque prefieres a alguien que te hizo llorar,
e hiciste a un lado al que realmente te logro amar,
perdoname si te llegue a lastimar,
pero yo aun te amo y no se porque me podras olvidar,
lamento averte lastimado de tal manera,
celarte porque te amo cuando estabamos afuera,
no se porque a ti te molesta yo no se porque sera,
pero si quieres volver es muy bien tiempo,
porque este idiota no siempre te esperara,
todo el tiempo en el que estuvimos juntos te eh amado,
princesa sabes que no quiero que te vallas de mi lado,
creo que ya a quedado esto en el pasado,
juraste un juntos por siempre,
y en un solo segundo me hiciste a un lado.
Se feliz con el,
y has que te prometa que siempre te sera fiel,
que toque muy suabemete tu piel,
y por favor princesa no llores por el.(×2)
(MC JOHN.)
Sabia que lo nuestro iva a acabar,
todo lo que ya haciamos era pelear,
ahora no se como ni cuando mi corazon valla a sanar,
esque en ningun momento en ti yo dejo de pensar,
yo nunca en nuestra relacion contigo iva a jugar,
por siempre te iva a amar,
y hoy te trato de recuperar,
todo a sido dificil desde que te fuiste,
pero solo quiero saber si en verdad me quisiste,
y si con amor me viste,
sin importarte todo tu me heriste,
y despues de 3 semanas volviste,
te amo fue lo ultimo que dijiste.

Be Happy With Him

Be happy with him,
and make him promise he'll always be faithful to you,
that he'll touch your skin very softly,
and please, princess, don't cry for me. (×2)
(MC TORIO.)
Hello, good afternoon. I know I failed you and now you hate me,
I love you in a way you can't even imagine,
I've wanted to change, but jealousy won't let me,
and there are things we both do that others complain about,
there was an "always together", you promised that,
I don't understand why you put so many ideas in my head,
in this short time you lied to me about some things,
I don't know why, but you left me because of my jealousy,
and that's the reason for this silly sad song,
because I already know you don't want to be with me,
you want to continue all this, but as friends,
you tell me my jealousy is my enemy,
but I'm only like this, princess, because I want to be with you,
goodbye was the last memory that remained,
you told me to be happy, but I can't without you,
Cupid flipped me the bird this time,
you're already with someone who makes you happy and I'm glad about that, don't deny it,
you know you can't be alone,
but if you have a boyfriend who loves you, you tell him "don't be jealous anymore",
honestly, I'm already broken,
I can't be happy if you're not by my side,
and everything I swore was because I'm in love,
don't leave me alone, please, my queen, I need you,
don't you feel that I love you? I'll explain it to you by shouting,
I don't know why you prefer someone who made you cry,
and you pushed aside the one who really managed to love you,
forgive me if I ever hurt you,
but I still love you and I don't know how you could forget me,
I'm sorry for hurting you so much,
being jealous because I love you when we were outside,
I don't know why it bothers you, I don't know why it is,
but if you want to come back, it's a good time,
because this idiot won't always wait for you,
all the time we were together I have loved you,
princess, you know I don't want you to leave my side,
I think this is already in the past,
you swore a "together forever",
and in a single second you pushed me aside.
Be happy with him,
and make him promise he'll always be faithful to you,
that he'll touch your skin very softly,
and please, princess, don't cry for me. (×2)
(MC JOHN.)
I knew that what we had was going to end,
all we did was fight,
now I don't know how or when my heart will heal,
because I never stop thinking about you,
I was never going to play games with you in our relationship,
I was always going to love you,
and today I try to get you back,
everything has been difficult since you left,
but I just want to know if you really loved me,
and if you saw me with love,
without caring about anything, you hurt me,
and after 3 weeks you came back,
the last thing you said was "I love you".