Текст и перевод песни Wise - Se Feliz Con El

Se Feliz Con El

Se feliz con el,
y has que te prometa que siempre te sera fiel,
que toque muy suabemente tu piel,
y por favor princesa no llores por el. (×2)
(MC TORIO.)
Hola buenas tardes se que te falle y ahora me odias,
te amo de una manera que nisiquiera la imaginas,
eh querido cambian pero los celos no me dejan,
y hay cosas que los dos hacemos y los otros se quejan,
habia un siempre juntos eso tu lo prometiste,
no entiendo porque tantas ideas tu me metiste,
en este corto tiempo en unas cosas tu me mentiste,
no se porque pero por mis celos me dejaste,
y esa es la causa de esta tonta cancion triste,
porque yo ya se que tu no quieres estar conmigo,
quieres continuar todo esto pero como amigos,
me dices que mis celos son mi enemigo,
pero solo soy asi princesa porque quiero estar contigo,
adios fue el ultimo recuerdo que quedo,
me dijiste se feliz pero yo sin ti no puedo,
cupido esta vez me pinto un dedo,
ya estas con alguien que te hace feliz y de eso me alegro tu no lo nieges,
tu sabes que estar sola no puedes,
pero si tienes un novio que te ama le dices ya no me celes,
sinceramente yo ya estoy destrosado,
no puedo ser feliz si tu no estas a mi lado,
y todo lo que yo jure fue porque estoy enamorado,
no me dejes solo por favor mi reyna te necesito,
no sientes que te amo y te lo explicare a gritos,
no se porque prefieres a alguien que te hizo llorar,
e hiciste a un lado al que realmente te logro amar,
perdoname si te llegue a lastimar,
pero yo aun te amo y no se porque me podras olvidar,
lamento averte lastimado de tal manera,
celarte porque te amo cuando estabamos afuera,
no se porque a ti te molesta yo no se porque sera,
pero si quieres volver es muy bien tiempo,
porque este idiota no siempre te esperara,
todo el tiempo en el que estuvimos juntos te eh amado,
princesa sabes que no quiero que te vallas de mi lado,
creo que ya a quedado esto en el pasado,
juraste un juntos por siempre,
y en un solo segundo me hiciste a un lado.
Se feliz con el,
y has que te prometa que siempre te sera fiel,
que toque muy suabemete tu piel,
y por favor princesa no llores por el.(×2)
(MC JOHN.)
Sabia que lo nuestro iva a acabar,
todo lo que ya haciamos era pelear,
ahora no se como ni cuando mi corazon valla a sanar,
esque en ningun momento en ti yo dejo de pensar,
yo nunca en nuestra relacion contigo iva a jugar,
por siempre te iva a amar,
y hoy te trato de recuperar,
todo a sido dificil desde que te fuiste,
pero solo quiero saber si en verdad me quisiste,
y si con amor me viste,
sin importarte todo tu me heriste,
y despues de 3 semanas volviste,
te amo fue lo ultimo que dijiste.

Sois heureux avec lui

Sois heureuse avec lui,
et fais-lui promettre qu'il te sera toujours fidèle,
qu'il touche ta peau très doucement,
et s'il te plaît, ma princesse, ne pleure pas pour lui. (×2)
(MC TORIO.)
Bonjour, bonne après-midi, je sais que je t'ai fait du mal et maintenant tu me détestes,
Je t'aime d'une manière que tu ne peux même pas imaginer,
J'ai essayé de changer, mais la jalousie ne me laisse pas,
et il y a des choses que nous faisons tous les deux et les autres se plaignent,
Il y avait un "pour toujours ensemble", tu l'avais promis,
Je ne comprends pas pourquoi tu m'as mis autant d'idées en tête,
En ce court laps de temps, tu m'as menti sur certaines choses,
Je ne sais pas pourquoi, mais à cause de ma jalousie, tu m'as quitté,
Et c'est la cause de cette triste chanson stupide,
Parce que je sais que tu ne veux pas être avec moi,
Tu veux continuer tout cela, mais comme des amis,
Tu me dis que ma jalousie est mon ennemi,
Mais je suis comme ça, ma princesse, parce que je veux être avec toi,
Au revoir, c'est le dernier souvenir qui reste,
Tu m'as dit "Sois heureux", mais je ne peux pas sans toi,
Cupidon m'a peint un doigt cette fois,
Tu es avec quelqu'un qui te rend heureuse et j'en suis heureux, ne le nie pas,
Tu sais que tu ne peux pas être seule,
Mais si tu as un petit ami qui t'aime, dis-lui "Ne sois plus jaloux",
Sincèrement, je suis déjà détruit,
Je ne peux pas être heureux si tu n'es pas à mes côtés,
Et tout ce que j'ai juré, c'est parce que je suis amoureux,
Ne me laisse pas seul, s'il te plaît, ma reine, j'ai besoin de toi,
Tu ne sens pas que je t'aime, je te le crierai,
Je ne sais pas pourquoi tu préfères quelqu'un qui t'a fait pleurer,
Et tu as mis de côté celui qui t'a vraiment aimé,
Pardonnez-moi si je vous ai blessé,
Mais je t'aime encore et je ne sais pas pourquoi tu pourrais m'oublier,
Je suis désolé de t'avoir blessé de cette façon,
D'être jaloux parce que je t'aime quand nous étions dehors,
Je ne sais pas pourquoi ça te dérange, je ne sais pas pourquoi c'est le cas,
Mais si tu veux revenir, c'est le bon moment,
Parce que cet idiot ne t'attend pas toujours,
Tout le temps que nous avons passé ensemble, je t'ai aimé,
Ma princesse, tu sais que je ne veux pas que tu partes de mon côté,
Je pense que c'est du passé,
Tu as juré un "pour toujours ensemble",
Et en une seule seconde, tu m'as mis de côté.
Sois heureuse avec lui,
et fais-lui promettre qu'il te sera toujours fidèle,
qu'il touche ta peau très doucement,
et s'il te plaît, ma princesse, ne pleure pas pour lui.(×2)
(MC JOHN.)
Je savais que notre histoire allait se terminer,
Tout ce que nous faisions, c'était nous disputer,
Maintenant je ne sais pas comment ni quand mon cœur va guérir,
Parce que je n'ai jamais cessé de penser à toi,
Je n'ai jamais voulu jouer avec toi dans notre relation,
Je t'aimais pour toujours,
Et aujourd'hui, j'essaie de te récupérer,
Tout a été difficile depuis que tu es partie,
Mais je veux juste savoir si tu m'as vraiment aimé,
Et si tu m'as vu avec amour,
Sans te soucier de tout, tu m'as blessé,
Et après 3 semaines, tu es revenue,
Je t'aime, c'est la dernière chose que tu as dite.